Paroles et traduction LISA YAMAGUCHI - 忘れたくて…

Can you hear me?
Listen...
溢れかえる人ゴミ
今日もすれ違ってく
忙しく毎日が走り抜けていく
こんなにもたくさんの人がいるのにどうして
あなたと出会い恋に落ちたの?
"今度こそは最後の恋"
そう願って待ってた春なのに
この心を奪ったまま
とり残されたのは何故?
忘れたくて忘れようとしても
I can never forget you
もう一度会いたいよ 会いたい...
凍える街の中で思い出してる
大人になればもっと
上手に生きれるような気がして
強がり重ね続けたけど
いつのまにか傷つくことから逃げ出してた
本当の気持ちどこに忘れたの?
昔のようにもっと素直に
怒ったり泣いたりできたのなら
今もとなりそのぬくもり
感じていられたのかな?
離れるなら出会いたくなかった
I can never forget you
もう一度触れたいよ 触れたい...
あなたのその心に
忘れたくて忘れようとしても
I can never forget you
もう一度会いたいよ 会いたい...
凍える街の中で思い出してる
凍てついていくこの心
溶かすことができるのは一人
あなたなのに...
届かなくてどれだけ叫んでも
You don't never come back to me
もう一度触れたいよ 触れたい...
あなたのその心に
忘れたくて忘れようとしても
I can never forget you
もう一度会いたいよ 会いたい...
凍える街の中で思い出してる
Come back to me
I can never forget you

Ты слышишь меня?
Послушай...
Люди, которые переполняют мусор.
Я буду скучать по тебе сегодня.
Сегодня напряженный день.
Почему так много людей?
Ты встретил и влюбился?
"На этот раз-последняя любовь".
Вот на что я надеялся.
Я не позволю этому овладеть моим разумом.
Как тебя оставили позади?
Даже если бы я хотел забыть ...
Я никогда не смогу забыть тебя,
я хочу увидеть тебя снова, я хочу увидеть тебя снова...
Я помню, как был в замерзающем городе.
Больше, если ты станешь взрослым.
Я чувствую, что могу жить хорошо.
Я становился все сильнее и сильнее.
Я убегал от боли.
Где ты забыл свои истинные чувства?
Как раньше.
Если бы ты мог злиться или плакать ...
Теперь все дело в тепле.
Ты чувствуешь это?
Я не хотела с ним встречаться, если уйду.
Я никогда не забуду тебя,
я хочу прикоснуться к тебе снова...
В твоем сердце.
Даже если бы я хотел забыть ...
Я никогда не смогу забыть тебя,
я хочу увидеть тебя снова, я хочу увидеть тебя снова...
Я помню, как был в замерзающем городе.
Это сердце, которое продолжает замерзать.
Один человек, который может растаять.
Ты...
Не важно, сколько ты кричишь.
Ты никогда не вернешься ко мне.
Я хочу прикоснуться к ней снова...
В твоем сердце.
Даже если бы я хотел забыть ...
Я никогда не смогу забыть тебя,
я хочу увидеть тебя снова, я хочу увидеть тебя снова...
Я помню, как был в замерзающем городе.
Вернись ко мне.
Я никогда не смогу забыть тебя.