LISA - Mitsu - traduction des paroles en anglais

Mitsu - LiSAtraduction en anglais




Mitsu
Honey
Uso ga kousa shita midnight nureta kuchibiru no
Lies blossomed at midnight, with wet lips
Amaku amai mitsu de kimi wo izanau
I tempt you with sweet, sweet honey
Mada dare mo shiranai kimi no "YOKUBARI" wo misete
Show me your "GREED" that no one knows yet
Iwanai yo sou kimi ga nozomu nara
I won't tell, if that's what you wish
Chikazuku futari saikouchou himitsu no hanazono
The two of us drawing closer, a secret flower garden
Yurari yura maichiru tsuki ga terashidasu SHIRUETTO
The gently falling moon illuminates our SILHOUETTES
Yureru kono karada wo hitosashiyubi de nazotte
Trace my trembling body with your fingertip
Itsuka owaru unmei no yokoku ARAAMU ga naru made
Until the ALARM of our destined end rings
Yoishireta kimi to amaku amai yume wo miru
With you, who is prepared, I dream a sweet, sweet dream
Nozoku kami no aima mimimoto yasashiku
Whispering gently by my ear, through the gaps of my hair
Awaku awai ai no kotoba morashita
You spilled faint, faint words of love
"Sonna no doujinai zettai"
"That doesn't matter at all"
Dakedo atashi nanka atsui
But I'm hot and bothered
Tada kimi wo komarasete mitai kara
Just because I want to tease you
Ano ko ni fureru saichuu mo atashi dake omotte
Even while you're touching her, think only of me
Kurari kura midareru kasa wa iranai yo REINII DEI
I don't need a flimsy umbrella, RAINY DAY
Shimeru sono karada ni atashi no kaori shimitsukete
Imprint my scent on your damp body
Utsuri yuku kisetsu totomoni wasurete shimaeru nara
If you'll forget with the changing seasons
Ima wa kimi to awaku awai yume wo miru
For now, I dream a faint, faint dream with you
Nagareteku hibi ni tokeru you ni
As if melting into the flowing days
Odayaka ni kono mi wo yudanete
Peacefully, I entrust myself to you
Ima wa tada kimi no hoshii mono wo ageru yo
For now, I'll give you anything you want
Amai serifu to nureta hitomi de
With sweet words and wet eyes
Furari furamaichiru kotae sagashite Everyday
Searching for a fickle answer, Everyday
Yureru kono karada to utsukushii hane wo misetsukete
Showing off my trembling body and beautiful wings
Itsuka owaru unmei no yokoku ARAAMU ga naru made
Until the ALARM of our destined end rings
Yoishireta kimi to amaku amai yume wo miru
With you, who is prepared, I dream a sweet, sweet dream
Yume wo miru
I dream a dream





Writer(s): LISA ORIBE (PKA LISA), KAYOKO KUSANO (PKA KAYOKO), LISA


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.