Paroles et traduction LISA - Shuffle

Shuffle

フライパンが音符になって 歌をうたえば
ピーマンを知らんぷりして La La グッドモーニング
ハンターと怖がりライオン 肩を組めば
僕の未来はちょっと 変わるかな

果ての見えない世界で 僕の日々は小さいけど Good

たらった たらった 笑おう
たらった たらった 咲かそう
何も気にしない みんな
たらった たらった 君に
たらった たらった 見せたい
キャラメル・ピラミッド 甘過ぎ ニガ笑い
やっぱ恋の味 だから？

待っていた手紙じゃなくて 小鳥のエサ
空のポストは今 ヒナの小屋
スニーカーがシャトルになって 飛んで行けるなら
パトロールに行こう

僕のベッドは物だらけで 退屈なんかしないけど Jump

ぱらっぱ ぱらっぱ 歩こう
ぱらっぱ ぱらっぱ 羨ましがられるくらい 僕を
ぱらっぱ ぱらっぱ 歌おう
ぱらっぱ ぱらっぱ 繋ごう
きれいなヒコーキ雲の上でつなわたり
ほら ごきげんは いかが？

君の見た怖い夢 悪口 虫歯も さあ飛んでけ
ほうき星で 君の涙 払うんだ
きっと僕らは 何でもできるから

たらった たらった 笑おう
たらった たらった 咲かそう
たらった たらった 何も 気にしない
たらった たらった 僕の
たらった たらった 夢が
おかしく 馬鹿げてても
君を 笑わせられたなら ワンダーランド
今日もセイ・ピース

Mélange

La poêle devient une note de musique, et quand je chante,
Le poivron fait semblant de ne pas me connaître, La La, bon matin.
Le chasseur et le lion craintif se tiennent côte à côte,
Mon avenir va peut-être changer un peu.

Dans un monde sans fin, mes journées sont petites, mais bonnes.

Tara-ta, Tara-ta, rions !
Tara-ta, Tara-ta, fleurissons !
Tout le monde, ne t'inquiète pas !
Tara-ta, Tara-ta, je veux te le montrer.
Tara-ta, Tara-ta, je veux te montrer.
Pyramide de caramel, trop sucré, rires amers.
C'est le goût de l'amour, n'est-ce pas ?

Ce n'est pas la lettre que j'attendais, mais la nourriture pour les oiseaux.
La boîte aux lettres vide est maintenant la cabane du poussin.
Si mes baskets devenaient une navette et pouvaient voler,
Je partirais en patrouille.

Mon lit est plein de choses, je ne m'ennuie jamais, Jump !

Para-pa, Para-pa, marchons !
Para-pa, Para-pa, sois envié, sois mon...
Para-pa, Para-pa, chantons !
Para-pa, Para-pa, connectons-nous !
Sur le beau nuage en forme d'avion, nous faisons de la corde à sauter.
Tiens, comment vas-tu ?

Tes cauchemars, les méchancetés, les caries, allez-y, volez !
Je vais essuyer tes larmes avec une étoile filante.
On peut tout faire, c'est sûr.

Tara-ta, Tara-ta, rions !
Tara-ta, Tara-ta, fleurissons !
Tara-ta, Tara-ta, ne t'inquiète pas !
Tara-ta, Tara-ta, mon...
Tara-ta, Tara-ta, rêve...
Même si c'est stupide et absurde,
Si je peux te faire rire, c'est le pays des merveilles.
Dis "peace" aujourd'hui.