Paroles et traduction Lisah Monah - Shut Up

Shut Up

Ladies
Have you ever been with a man
Who piss you off so much
The sound of his voice makes you wanna scream
You ain't the only one

I am not like your ex's
See now that bitch was dumb
I'm not taking your mess
I don't know who you think I am
Don't care how good the sex is
Damn, that dick was dope
It's not worth all the stress
Yeah, right
You tell me all kinds of lies
And like, to my face
Do I look like I'm dumb
Oh my God
First I was head over heels
Can't believe I fell for that
Now all I feel is numb
Don't talk to me
Shut up

Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
You're full of it
Gotta get rid of it
Shut up
Thought you was good for me
But you're the opposite
You're full of it
Gotta get rid of it
Shut up
Thought you was good for me
But you're the opposite

This is real life
I don't have an attitude
You're going nowhere
That's why I don't fuck with you
I hate to hear your voice
Got damn you make me sick
Get outta here, get outta my life
Go head, take a pick
And while you're at it, take a flick
Cause I'm the one you're gonna miss
You had it coming, so why you pissed
Said it before but this is it
Hell naw, can't get a kiss
Last I heard you was with a chick
So go to her and take ya shit
But man I wish you could leave the dick

Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
Shut up when you talk to me
You're full of it
Gotta get rid of it
Shut up
Thought you was good for me
But you're the opposite
You're full of it
Gotta get rid of it
Shut up
Thought you was good for me
But you're the opposite
You're full of it
Gotta get rid of it
Shut up
Thought you was good for me
But you're the opposite
You're full of it
Gotta get rid of it
Shut up
Thought you was good for me
But you're the opposite

Заткнись

Девчонки,
вы когда-нибудь были с мужчиной,
который так вас бесит,
что от одного звука его голоса хочется кричать?
Ты не одна такая.

Я не такая, как твои бывшие.
Вот та сучка была тупой.
Я не собираюсь терпеть твои выходки.
Ты, видимо, меня с кем-то путаешь.
Мне все равно, насколько хорош секс.
Черт, это было круто.
Но это не стоит таких нервов.
Ага, конечно.
Ты мне все время врешь,
да еще и в лицо.
Я что, на дуру похожа?
Боже мой.
Сначала я была по уши влюблена,
не могу поверить, что купилась на это.
А теперь я ничего не чувствую.
Не разговаривай со мной.
Заткнись.

Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Ты полон этого дерьма.
Мне нужно от этого избавиться.
Заткнись.
Я думала, ты мне подходишь,
но ты полная противоположность.
Ты полон этого дерьма.
Мне нужно от этого избавиться.
Заткнись.
Я думала, ты мне подходишь,
но ты полная противоположность.

Это реальная жизнь.
У меня нет никакого настроения.
Ты никуда не денешься.
Вот почему я с тобой не связываюсь.
Я ненавижу слышать твой голос.
Будь ты проклят, меня от тебя тошнит.
Убирайся отсюда, проваливай из моей жизни.
Давай, выбирай.
И раз уж на то пошло, сделай снимок,
потому что ты будешь скучать именно по мне.
Ты сам напросился, так чего ты бесишься?
Я говорила это раньше, но это так.
Черт возьми, никакого поцелуя.
Последнее, что я слышала, ты был с какой-то.
Так что иди к ней и забери свое барахло.
Но, чувак, как бы я хотела, чтобы ты оставил свой член.

Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Заткнись, когда говоришь со мной.
Ты полон этого дерьма.
Мне нужно от этого избавиться.
Заткнись.
Я думала, ты мне подходишь,
но ты полная противоположность.
Ты полон этого дерьма.
Мне нужно от этого избавиться.
Заткнись.
Я думала, ты мне подходишь,
но ты полная противоположность.
Ты полон этого дерьма.
Мне нужно от этого избавиться.
Заткнись.
Я думала, ты мне подходишь,
но ты полная противоположность.
Ты полон этого дерьма.
Мне нужно от этого избавиться.
Заткнись.
Я думала, ты мне подходишь,
но ты полная противоположность.