Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Abc
...((así
descubrí,
que
mi
voz
me
permitía
gritar
de
tal
manera
que
nadie
se
atrevería
a
quitarme
mi
sueño))...
...((so
I
discovered
that
my
voice
allowed
me
to
scream
in
such
a
way
that
nobody
dared
to
take
my
dream
away
from
me))...
Y
vuelvo
a
crecer,
And
I
grow
again,
Sin
miedo
al
cazador,
Without
fear
of
the
hunter,
Por
dentro
el
carnaval,
Inside
the
carnival,
Por
fuera
tu
temor
Outside
your
fear
Que
no
tiene
fin.
That
has
no
end.
En
un
lugar
al
sur
In
a
place
in
the
south
Se
esconde
tu
verdad,
Your
truth
is
hidden,
En
pilas
de
algodón
In
piles
of
cotton
Inmóviles
de
dar.
Motionless
to
give.
Y
vos
pensás
que
te
apurás
And
you
think
you're
in
a
hurry
Y
no
hay
final
si
no
hubo
un
principio.
And
there
is
no
end
if
there
was
no
beginning.
Que
día
es
hoy,
no
me
da
igual,
What
day
is
it
today,
it's
not
the
same
for
me,
Quiero
sentir
lo
que
estoy
pisando.
I
want
to
feel
what
I'm
stepping
on.
(((Abcdefghijklmnño)))
(((Abcdefghijklmnño)))
Relleno
de
color
Filled
with
color
En
busca
de
agua
y
pan
In
search
of
water
and
bread
Yo
sigo
caminando
I
keep
walking
Mirando
el
Sol
entrar.
Watching
the
Sun
come
in.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.