Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Anochecer
Del
agua
salían
magnolias
Magnolias
emerge
from
the
water
Pensaba
vestirme
de
azul
I
thought
I'd
dress
in
blue
Al
verlas
Upon
seeing
them
Danzando,
el
sauce
llorando
The
weeping
willow,
dancing
Abraza
lo
poco
de
luz
Embraces
the
little
light
Que
queda
That
remains
El
viento
besando
tus
ojos
The
wind
kisses
your
eyes
Perfume
de
barro
y
madera
A
scent
of
clay
and
wood
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Tell
me,
where
does
the
night
come
from
La
luna
salía
de
a
poco
The
moon
rose
gradually
Dorada
flotaba
en
su
luz
It
floated
golden
in
its
light
De
menta
Of
mint
El
fuego
de
ramitas
secas
The
fire
of
dry
twigs
Me
mira
y
se
deja
mirar
Watches
me
and
lets
itself
be
seen
De
cerca
Up
close
Pisando
y
mojando
la
tierra
Treading
and
wetting
the
earth
Bailando
hasta
que
amanezca
Dancing
until
the
dawn
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Tell
me,
where
does
the
night
come
from
Del
agua
salían
magnolias
Magnolias
emerge
from
the
water
Dormían
las
nubes
en
vos
Clouds
sleep
in
you
Al
verlas
Upon
seeing
them
Y
el
viento
besando
tus
ojos
And
the
wind
kisses
your
eyes
Perfume
de
rancho
y
madera
A
scent
of
a
ranch
and
wood
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Tell
me,
where
does
the
night
come
from
Pisando
y
mojando
la
tierra
Treading
and
wetting
the
earth
Bailando
hasta
que
amanezca
Dancing
until
the
dawn
Decime
de
dónde
se
viene
la
noche
Tell
me,
where
does
the
night
come
from
Así
me
preparo
a
ver
lo
mejor
In
this
way,
I
prepare
to
see
what
is
best
Évaluez la traduction
1
En Mí
2 Blue
3 La Última Prosa
4 Humo Sobre el Mar
5 Cerrar los Ojos
6 Vos
7 Anochecer
8 Flor del Valle
9 Lobofobia
10 El Árbol Caído
11 Luz Divina
12 Plug del Sur
13 Hojas de Camino
14 Agua
15 Despertando a Dodó
2 Blue
3 La Última Prosa
4 Humo Sobre el Mar
5 Cerrar los Ojos
6 Vos
7 Anochecer
8 Flor del Valle
9 Lobofobia
10 El Árbol Caído
11 Luz Divina
12 Plug del Sur
13 Hojas de Camino
14 Agua
15 Despertando a Dodó
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.