Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Cuerpo
Todo
el
tiempo
puede
ser
visible
Всегда,
ты
видна
насквозь
Desarmando
juegos
que
no
dicen
nada
Разрушаешь
игры,
что
пустые
совсем
Ves
el
árbol
comiendo
mi
savia
Смотришь,
как
дерево
пьет
мою
живицу
Un
lugar
me
dice
todo
lo
que
fuiste
Есть
место,
где
вижу
я,
кем
ты
была
Cada
paso
se
vuelve
imposible
Каждый
шаг
становится
невозможным
Dialogando
entre
tu
cuerpo
que
se
calla
В
диалоге
с
телом
твоим,
что
безмолвствует
Una
sombra
puede
ser
posible
Тень
может
быть
возможной
Debe
ser
espacio
roto
entre
la
lava
Там,
где
лава
- разорванный
мир
Un
espacio
roto
que
no
dice
nada
Разорванный
мир,
где
нет
слов
Ruge
y
gime
en
partes
sin
vuelo
Ревет
и
стонет,
где
нет
высоты
Contemplando
el
cuerpo
que
si
ama
se
escapa
Рассматривая
тело,
которое
любит
и
ускользает
Pienso
y
vivo
tan
indiferente
Думаю
и
живу
безразлично
совсем
Que
lo
nuestro
puede
ser
para
mañana
Наше
завтра,
оно
наступит
Hoy
todo
puede
ser
normal
Сегодня
все
станет
обычно
Hoy
todo
puede
ser
normal
Сегодня
все
станет
обычно
Todo
el
tiempo
puede
ser
visible
Всегда,
ты
видна
насквозь
Desarmando
el
fuego
que
no
dice
nada
Разрушая
огонь,
что
пуст
и
немой
Ves
el
árbol
comiendo
mi
savia
Смотришь,
как
дерево
пьет
мою
живицу
Un
lugar
me
dice
todo
lo
que
hiciste
Есть
место,
где
вижу
я,
что
ты
сотворила
Y
lo
nuestro
puede
ser
para
mañana
Наше
завтра,
оно
наступит
Hoy
todo
puede
ser
normal
Сегодня
все
станет
обычно
Hoy
todo
puede
ser
normal
Сегодня
все
станет
обычно
Hoy
todo
puede
ser
normal
Сегодня
все
станет
обычно
Hoy
todo
puede
ser
normal
Сегодня
все
станет
обычно
Cada
paso
se
vuelve
imposible
Каждый
шаг
становится
невозможным
Dialogando
entre
tu
cuerpo
que
se
calla
В
диалоге
с
телом
твоим,
что
безмолвствует
Y
lo
nuestro
puede
ser
para
mañana
Наше
завтра,
оно
наступит
Lo
nuestro
puede
ser
una
mañana
Наше
завтра
может
стать
утром
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Celia Anahí Coido, Lisandro Aristimuño
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.