Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Flor del Valle
Flor
del
valle,
Fleur
de
la
vallée,
Solo
pido
verte
hoy.
Je
te
prie
de
me
laisser
te
voir
aujourd'hui.
Y
tu
sangre
subirá
a
través
de
mi.
Et
ton
sang
montera
en
moi.
Sos
jardín
en
mi
ser,
Tu
es
un
jardin
en
mon
être,
Cubres
el
dolor.
Tu
couvres
la
douleur.
Flor
del
valle,
Fleur
de
la
vallée,
Sentirás
atardecer,
Tu
sentiras
le
coucher
du
soleil,
De
tu
parte
se
derrite
el
viejo
sol.
De
ton
côté,
le
vieux
soleil
se
fond.
¿Me
vendrás
a
buscar
antes
de
partir?
Viendras-tu
me
chercher
avant
de
partir
?
Évaluez la traduction
1
En Mí
2 Blue
3 La Última Prosa
4 Humo Sobre el Mar
5 Cerrar los Ojos
6 Vos
7 Anochecer
8 Flor del Valle
9 Lobofobia
10 El Árbol Caído
11 Luz Divina
12 Plug del Sur
13 Hojas de Camino
14 Agua
15 Despertando a Dodó
2 Blue
3 La Última Prosa
4 Humo Sobre el Mar
5 Cerrar los Ojos
6 Vos
7 Anochecer
8 Flor del Valle
9 Lobofobia
10 El Árbol Caído
11 Luz Divina
12 Plug del Sur
13 Hojas de Camino
14 Agua
15 Despertando a Dodó
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.