Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Nido

Nido

Sin querer, te miro
En esa pared
Sin querer, te guío
Por última vez

Sin querer, te miro
Cómo te movés
¿Cuánto hay de castigo?
¿Cuánto de placer?

No me pasa nada
Ya no tengo nido
Nadie nos encontrará
Este cielo nos sorprenderá
Este miedo no nos detendrá

Cuando no hay testigos
Rompiendo el cartel
Siempre hay un motivo
Para renacer

Un paisaje vivo
Otro de papel
Un recuerdo vivo
Un pequeño ser

No me pasa nada
Ya no tengo nido
Nadie nos encontrará
Este cielo nos sorprenderá
Este miedo no nos detendrá

Sin querer, te miro
En esa pared
Un recuerdo vivo
Un pequeño ser

Гнездо

Нехотя, я смотрю на тебя
На той стене
Нехотя, я веду тебя
В последний раз

Нехотя, я смотрю на тебя
Как ты двигаешься
Сколько в этом наказания?
Сколько удовольствия?

Со мной все в порядке
У меня больше нет гнезда
Никто нас не найдет
Это небо нас удивит
Этот страх нас не остановит

Когда нет свидетелей
Пробивая плакат
Всегда есть причина
Родиться заново

Живой пейзаж
Другой из бумаги
Живое воспоминание
Маленькое существо

Со мной все в порядке
У меня больше нет гнезда
Никто нас не найдет
Это небо нас удивит
Этот страх нас не остановит

Нехотя, я смотрю на тебя
На той стене
Живое воспоминание
Маленькое существо