Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Por Donde Vayan Tus Pies

Por Donde Vayan Tus Pies

Un gran actor en la catedral
Habla sin parar
Un profesor en la facultad
Tacha sin mirar
Encontraras un camino mas
O algo en el desierto
Rayo de luz cuando llegaras
Al lugar perfecto

Un capataz buscando engordar
Mata sin piedad
Un contador masticando el plan
Sin saber besar
Rayo de luz cuando llegaras al lugar perfecto
Encontraras una solucion,
Algo en el silencio

Memorizar y desenterrar
Muertos en el mar
Un resplandor que cenizas trae, nunca pagara
Un tren de luz en la humanidad
Y el canto del pueblo
Una ilusion que pronto sera
Agua en el desierto

(Hilda Lizarazu)
Aah corren la luz por donde vayan tus pies
Ilumina tu camino
Dejale algo bueno a tus huesos

Un domador y su enfermedad grita sin cesar
Un impostor busca la igualdad
Para encasillar
Un pendeluz en la humanidad y el canto del pueblo
Una ilusion que pronto sera
Agua en el desierto

Aah corren la luz por donde vayan tus pies
Ilumina tu camino
Dejale algo bueno a tus huesos

Куда бы ни ступили твои ноги

В величавом соборе, актёр выступает,
Болтает без умолку.
Профессор в университете,
Отмечает ошибки не глядя.
Ты найдёшь другой путь,
Или что-то в пустыне,
Вспышка света, когда ты достигнешь
Идеального места.

Надзиратель стремится поживиться,
Убивает безжалостно.
Инспектор пережёвывает план,
Не умея целоваться.
Вспышка света, когда ты достигнешь идеального места.
Ты найдёшь решение,
Что-то в тишине.

Запоминай и откапывай,
Усопших в море.
Сияние, что золу приносит, никогда не погаснет.
Поезд света в человечестве
И пение народа.
Иллюзия, что вскоре станет,
Водой в пустыне.

(Хилда Лисарасу)
А свет течёт по стопам твоим,
Озаряет твой путь.
Оставь что-то хорошее своим костям.

Укротитель и его недуг вопит неустанно,
Самозванец ищет равенства,
Чтобы классифицировать.
Маятник в человечестве и пение народа.
Иллюзия, что вскоре станет,
Водой в пустыне.

А свет течёт по стопам твоим,
Озаряет твой путь.
Оставь что-то хорошее своим костям.