Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Trece Lunas y un Laberinto
Trece Lunas y un Laberinto
Тринадцать Лун и Лабиринт
Susurra
al
oído,
dobla
la
pared,
Шепни
на
ухо,
обойди
стену,
Pinta
de
violeta
lo
que
no
se
ve.
Покрась
в
фиолетовый
то,
что
не
видно.
Cubre
trece
lunas,
sueña,
Поглоти
тринадцать
лун,
мечтай,
Duerme
en
la
montaña
vieja.
Спи
в
старой
горе.
Ah,
vi
crecer
un
fuego
que
se
abre
solo.
О,
я
видел,
как
появился
огонь,
который
открывается
сам.
Ah,
vi
crecer
un
fuego
que
se
abre
al
Sol.
О,
я
видел,
как
появился
огонь,
который
открывается
солнцу.
Contando
las
piedras
llega,
Считая
камни,
подойдет,
Habla
con
las
flores
cerca
Поговорит
с
цветами
рядом
Besa
las
palabras
sueltas
Поцелует
свободные
слова
Y
mira
el
horizonte
y
juega.
И
посмотрит
на
горизонт
и
поиграет.
Donde
el
cielo
siga
en
pie
Где
небо
будет
стоять,
Y
todo
este
frio
calme
И
весь
этот
холод
успокоится,
Estaré,
estaré
besando
tus
días,
estaré.
Я
буду,
буду
целовать
твои
дни,
буду.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lisandro Aristimuño
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.