Paroles et traduction Lisandro Aristimuño - Un Dólar, Un Reloj y una Frase Sin Sentido
Un Dólar, Un Reloj y una Frase Sin Sentido
Доллар, Часы и Бессмысленная Фраза
El
mundo
alrededor
se
quedo
sin
testigos
Мир
вокруг
остался
без
свидетелей,
Un
fuerte
ventarron
lo
limpio
del
sistema
solar
Сильный
ветер
смел
его
с
солнечной
системы.
La
muerte
lo
beso
con
un
frac
en
el
camino
Смерть
поцеловала
его
во
фраке
на
пути,
Quedando
a
la
deriva
en
un
viaje
interestelar
Оставив
дрейфовать
в
межзвездном
путешествии.
Un
cura
y
un
pastor
ahogandose
en
el
limbo
Священник
и
пастор,
тонущие
в
лимбе,
Negocian
el
valor,
el
destino
de
la
humanidad
Торгуются
о
ценности,
о
судьбе
человечества.
Un
dolar,
un
reloj
y
una
frase
sin
sentido
Доллар,
часы
и
бессмысленная
фраза
—
Cadena
de
montaje
presagio
para
el
funeral
Конвейер,
предзнаменование
похорон.
Un
milagro
te
hace
mentir
Чудо
заставляет
тебя
лгать,
Te
deja
solo
Оставляет
тебя
одну,
Muriendo
un
poco
Умирающей
понемногу.
Y
es
extraño
verte
partir
И
странно
видеть,
как
ты
уходишь
Con
un
tesoro
С
сокровищем.
Lo
peor
de
todo
es
que
es
culpable
el
peon
del
rey
Хуже
всего
то,
что
виновата
пешка
короля.
El
mundo
alrededor
se
quedo
sin
testigos
Мир
вокруг
остался
без
свидетелей,
La
prensa
se
olvido
de
contarlo
en
su
titular
Пресса
забыла
упомянуть
об
этом
в
заголовках.
La
nube
de
calor
lo
dejo
ver
el
camino
Облако
жара
позволило
увидеть
путь.
Cadena
de
montaje,
presagio
para
el
funeral
Конвейер,
предзнаменование
похорон.
(Cadena
de
montaje,
presagio
para
el
funeral)
(Конвейер,
предзнаменование
похорон.)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lisandro Aristimuño
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.