Paroles et traduction Lisandro Aristimuño feat. WOS - Comen

Comen

Comen Dios
Comen barro
Comen piel
Comen otra vez
Comen paz
Comen rasgos
Comen hijos
Comen otra vez
Yo las vi, aunque no se muestren yo las vi
Juegan al invisible, pero están ahí
Bestias omnipotentes devorando en frenesí
Comiendo mucho más de lo que pueden digerir
Yo las vi, andan por ahí
Con nuestra sangre en sus manos
Y su cara de "yo no fui"
Llevándote a prisiones donde no podés sentir
Para que cuando te abran la puerta
Tengas miedo de salir
Tan vestidas y educadas siempre saben qué decir
Logrando que te pierdas para que las quieras oír
Disfrazan realidad con sus promesas fantasmas
Con pláticas vacías pueden comprar tu calma
O vender tu alma, prefieren un cuerpo ciego
Al que manejar y contentar con caramelos
Las bestias van por ahí
Tan distintas a mí, son tan iguales a mí
Comen sed
Comen árboles
Comen gas
Comen sin parar
Comen Dios
Comen barro
Comen piel
Comen otra vez
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Y en su banquete de soledad podrida
De dignidad corrompida
Nos hablan sobre tierras prometidas
Y para llegar hay que sacrificar lo bueno en esta vida
Su indiferencia homicida
Su necedad tan sombría
Maquinaria fría, exige que le creas
Sus botas son la ira pisoteando las ideas
Esa justicia muda con olor a muerte
Se piensa que el silencio es para siempre
¡No van a correr con esa suerte!
Los gritos que apagan van a retumbar más fuerte
Creando caminos, siguiendo latidos
Los llamados bandidos no seremos comidos
Esa espina no asusta a los cuerpos curtidos
Que esquivan tarascones de los dientes del olvido
Comen sed
Comen árboles
Comen gas
Comen otra vez
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!
Ya está listo el banquete
El oro en filete
Que el intestino me apriete
¡Vamos a comer más!

Едят

Едят Бог
Едят глину
Едят кожу
Едят снова
Едят мир
Едят черты
Едят детей
Едят снова
Я их видела, хотя они не показываются, я их видела
Играют в прятки, но они здесь
Всемогущие чудовища пожирают в безумии
Поедая гораздо больше, чем могут переварить
Я их видела, они бродят
С нашей кровью на руках
И с выражением лица "это не я"
Ведя тебя в тюрьмы, где ты не можешь чувствовать
Чтобы, когда они откроют тебе дверь
Тебе было страшно выходить
Так одеты и образованы, они всегда знают, что сказать
Заставляя тебя заблудиться, чтобы ты захотела их послушать
Маскируют реальность своими призрачными обещаниями
Пустыми разговорами они могут купить твое спокойствие
Или продать твою душу, они предпочитают слепое тело
Которым можно управлять и радовать конфетами
Чудовища ходят рядом
Такие разные от меня, так похожи на меня
Едят жажду
Едят деревья
Едят газ
Едят без остановки
Едят Бог
Едят глину
Едят кожу
Едят снова
Пойдем есть еще больше!
Банкет готов
Золотолом в филе
Пусть желудок схватит
Пойдем есть еще больше!
И на своем дряхлом пиру одиночества
Испорченной чести
Они говорят нам об обетованных землях
И чтобы добраться туда, нужно пожертвовать всем хорошим в этой жизни
Их убийственное равнодушие
Их мрачное упрямство
Холодная машина требует, чтобы ты ей поверил
Их сапоги - это гнев, топчущий идеи
Эта немая справедливость пахнет смертью
Она думает, что молчание будет вечным
Им не повезет!
Заглушенные крики прозвучат еще громче
Прокладывая пути, следуя за биением сердца
Называемых бандитами мы не станем съеденными
Этот терн не пугает загорелое тело
Которое уворачивается от укусов забытой боли
Едят жажду
Едят деревья
Едят газ
Едят снова
Пойдем есть еще больше!
Банкет готов
Золотолом в филе
Пусть желудок схватит
Пойдем есть еще больше!
Банкет готов
Золотолом в филе
Пусть желудок схватит
Пойдем есть еще больше!
Банкет готов
Золотолом в филе
Пусть желудок схватит
Пойдем есть еще больше!
Банкет готов
Золотолом в филе
Пусть желудок схватит
Пойдем есть еще больше!