Paroles et traduction Lisandro Cuxi - La la land

La la land

Aucune femme ne m'enjaille comme toi, boo
On mènera cette bataille jusqu'au bout
Si c'est pas toi, c'est personne, y a que nous
T'es ma valentine, yeah boo

Je suis apaisé, mi amor
Je sais que tu mérites l'anneau
Allons-y piano
Oh yeah, piano

Je sens ton âme dans mon corps
Dans l'futur, je nous vois à l'aube
J'te regarde comme dans La la land
En te disant ti amo

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Oui, oh, oui, oh, oui
Ti amo

J'me rends, je suis à toi, amor
Oui, tu peux dire j'suis ton homme
Allons-y piano, oh
Allons y piano

Je sens ton âme dans mon corps
Dans le futur, je nous vois à l'aube
J'te regarde comme dans La la land
En te disant ti amo

Y a pas une femme qui soit belle comme toi, boo
On mènera cette bataille jusqu'au bout
Si c'est pas toi, c'est personne, y a que nous
T'es ma valentine, yeah boo

(N'oublie pas qui tu es)
(N'oublie pas qui tu es)
(Elle a fait de moi un homme)
(T'as fait de moi un homme)
(Valentine, valentine)
(Valentine, valentine)

Je t'aime à en avoir mal
Ti amo

La la land

No woman gets me excited like you, boo
We'll fight this battle to the end
If it's not you, it's no one, there's only us
You're my valentine, yeah boo

I'm at peace, mi amor
I know you deserve the ring
Let's take it slow
Oh yeah, slowly

I feel your soul in my body
In the future, I see us at dawn
I look at you like in La la land
Saying ti amo

Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Yes, oh, yes, oh, yes
Ti amo

I surrender, I'm yours, amor
Yes, you can say I'm your man
Let's take it slow, oh
Let's take it slow

I feel your soul in my body
In the future, I see us at dawn
I look at you like in La la land
Saying ti amo

There's no woman as beautiful as you, boo
We'll fight this battle to the end
If it's not you, it's no one, there's only us
You're my valentine, yeah boo

(Don't forget who you are)
(Don't forget who you are)
(She made me a man)
(You made me a man)
(Valentine, valentine)
(Valentine, valentine)

I love you so much it hurts
Ti amo