Paroles et traduction Lisandro Cuxi - Limbisa - Kriolu Version

Limbisa - Kriolu Version

CV, djam bem

Só bo ki podi disfazi nó
Mi n'ta xinti marado na bo
Kre passa noite baixo di lençol
Ti ki noite leba lua e trazi sol

Mama, limbisa nga
É só ku bo ki n'kre sta, mamacita
É ka preciso sonha
Dexa mundu papia, ka nu liga

Pamodi ku ka liga desdi onti? Oh
Djam flabu, nha amor pa bo ka pikinoti

Bu bem pa diskuti ou fazi amor
Bu lingerie combina ku bu cor
Bu kre, mi n'kre, sta tudu ok
Mi é bu boy, bo é nha girl
Mi n'podi, bu podi seduzi nha korason
É Cuxi, só Cuxi ki ta disperta bu atenson, no

Mama, limbisa nga
É só ku bo ki n'kre sta, mamacita
É ka preciso sonha
Dexa mundu papia, ka nu liga
Mama, limbisa nga
É só ku bo ki n'kre sta, mamacita
É ka preciso sonha
Dexa mundu papia, ka nu liga

Pamodi ku ka liga desdi onti? Oh
Djam flabu, nha amor pa bo ka pikinoti, hmm

N'sta ta cantau nha amor na bu língua
N'ka sabi si bu sta intenden
Na lingui yo, nha boo
N'tem certeza ma n'ta amabu

Mama, limbisa nga
É só ku bo ki n'kre sta, mamacita
É ka preciso sonha
Dexa mundu papia, ka nu liga
Mama, limbisa nga
É só ku bo ki n'kre sta, mamacita (É só ku bo ki n'kre)
É ka preciso sonha (Uh)
Dexa mundu papia, ka nu liga, eh

Bu beleza ta matam, kode (Limbisa nga)
Bu beleza ta matam, kode (Limbisa nga, ah-ah)

Limbisa - Kriolu Version

CV, I'm good

Only you can undress me
I feel high on you
I want to spend the night under the sheets
You're the night that takes the moon and brings the sun

Baby, kiss me
It's only with you I want to be, mamacita
There's no need to dream
Let the world talk, we don't care

Why haven't you called since yesterday? Oh
I told you, my love for you is not small

Did you come to argue or make love?
Your lingerie matches your skin tone
You want it, I want it, everything's ok
I'm your boy, you're my girl
I can't help it, you can seduce my heart
It's Cuxi, only Cuxi that gets your attention, no

Baby, kiss me
It's only with you I want to be, mamacita
There's no need to dream
Let the world talk, we don't care
Baby, kiss me
It's only with you I want to be, mamacita
There's no need to dream
Let the world talk, we don't care

Why haven't you called since yesterday? Oh
I told you, my love for you is not small, hmm

I'm singing my love in your language
I don't know if you understand
In my language, my boo
I'm sure I love you

Baby, kiss me
It's only with you I want to be, mamacita
There's no need to dream
Let the world talk, we don't care
Baby, kiss me
It's only with you I want to be, mamacita (It's only with you I want to be)
There's no need to dream (Uh)
Let the world talk, we don't care, eh

Your beauty is killing me, girl (Kiss me)
Your beauty is killing me, girl (Kiss me, ah-ah)