Paroles et traduction Lisandro Cuxi - On vaut de l'or

On vaut de l'or

On veut de l'or
Même sous la pluie
L'or ne peut pas rouiller
J'en veux encore
Seul contre le monde maman je vais me débrouiller
Débrouiller, débrouiller
Il pleut encore
Mais je fais le décor mon cœur tout est souillé
J'en veux encore
Seul contre le monde maman je vais me débrouiller
Débrouiller, débrouiller
Je fais des touché-coulé
Je n'ai pas peur de me mouiller
Je fais des touché-coulé
Je n'ai pas peur
Je les vois tous échouer
Je les vois tous s'écrouler
J'ai déjà échoué
Je n'ai pas peur
Je sais que j'viens d'en bas
C'est pour ça que je me bas
Je ne peux pas reculer je ne veux pas
Quand tu t'attaques à moi
Tu me cherches mais je ne te réponds pas
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
Mais j'en veux encore (de l'or)
Je cours après mes rêves j'en use mes souliers
Ça me rend plus fort
Un cœur de lion maman je vais me débrouiller
Débrouiller, débrouiller
Je fais des touché-coulé
Je n'ai pas peur de me mouiller
Je fais des touché-coulé
Je n'ai pas peur
Je les vois tous échouer
Je les vois tous s'écrouler
J'ai déjà échoué
Je n'ai pas peur
Je sais que j'viens d'en bas
C'est pour ça que je me bas
Je ne peux pas reculer je ne veux pas
Quand tu t'attaques à moi
Tu me cherches mais je ne te réponds pas
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
Je fais des efforts
Je reste calme
Quand ça commence à s'agiter
J'ai pas de mentor
Mon cœur ma tête sont mes seuls alliés
Maman je vais me débrouiller
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or
On vaut de l'or

Мы стоим золота

Мы стоим золота
Даже под дождем
Золото не ржавеет
Мне нужно еще
Один против всего мира, мама, я справлюсь
Справлюсь, справлюсь
Дождь все еще идет
Но я создаю декорации, мое сердце все в грязи
Мне нужно еще
Один против всего мира, мама, я справлюсь
Справлюсь, справлюсь
Я играю в «морской бой»
Я не боюсь промокнуть
Я играю в «морской бой»
Я не боюсь
Я вижу, как все они терпят неудачу
Я вижу, как все они рушатся
Я уже терпел неудачу
Я не боюсь
Я знаю, что я из низов
Вот почему я борюсь
Я не могу отступить, я не хочу
Когда ты нападаешь на меня
Ты ищешь меня, но я тебе не отвечаю
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Но мне нужно еще (золота)
Я гонюсь за своими мечтами, я стираю свои ботинки
Это делает меня сильнее
Сердце льва, мама, я справлюсь
Справлюсь, справлюсь
Я играю в «морской бой»
Я не боюсь промокнуть
Я играю в «морской бой»
Я не боюсь
Я вижу, как все они терпят неудачу
Я вижу, как все они рушатся
Я уже терпел неудачу
Я не боюсь
Я знаю, что я из низов
Вот почему я борюсь
Я не могу отступить, я не хочу
Когда ты нападаешь на меня
Ты ищешь меня, но я тебе не отвечаю
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Я прилагаю усилия
Я сохраняю спокойствие
Когда все начинает трясти
У меня нет наставника
Мое сердце и моя голова — мои единственные союзники
Мама, я справлюсь
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота
Мы стоим золота