Lisandro Cuxi - Ti Ki Da - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lisandro Cuxi - Ti Ki Da




Ti Ki Da
Ti Ki Da
C'que j'vis, c'est pas jo-jo, joli
What I'm living isn't pretty
J'me mens à moi-même, j'ai l'impression que ma femme est à lui
I'm lying to myself, I feel like my woman belongs to him
Merde, j'peux plus te mentir, non
Damn, I can't lie to you anymore, no
J'arrive même plus à dodo
I can't even sleep anymore
Tu m'appelles, tu dis son nom
You call me, you say his name
Oh, je deviens loco
Oh, I'm going crazy
Oh, c'est le mien
Oh, she's mine
Oh, son cœur est mien
Oh, her heart is mine
Laisse-moi te dire c'que j'ressens
Let me tell you what I feel
Au cas où, ce serait la dernière fois
In case this is the last time
Yeah, nah, yeah
Yeah, nah, yeah
Viens, ooooh
Come, ooooh
Mon cœur est bien
My heart is good
J'suis obligé de t'aimer, ma baby
I have to love you, my baby
Mon âme est liée à toi, yeah
My soul is tied to yours, yeah
Tiki-da tiki-da-da tiki-da
Tiki-da tiki-da-da tiki-da
Tiki-ta-ta tiki-tiki-ta
Tiki-ta-ta tiki-tiki-ta
J't'appartiens, t'osais, tu m'appartiens
I belong to you, you dare, you belong to me
Tiki-da tiki-da-da tiki-da
Tiki-da tiki-da-da tiki-da
Tiki-ta-ta tiki-tiki-ta
Tiki-ta-ta tiki-tiki-ta
Une chose est sûre, ton destin est lié au mien
One thing is for sure, your destiny is tied to mine
Tu t'excuses, c'est pas trop tôt
You apologize, it's about time
T'es un pot au lit
You're a fool in bed
Pour m'enfermer les yeux avec le parfum d'une autre homme das mon lit
To blindfold me with another man's scent in my bed
Mais, j'peux plus te mentir, non
But, I can't lie to you anymore, no
J'peux plus me trahir, au moins
I can't betray myself anymore, at least
T'es délires, j'ai pris sur moi
You're delusional, I've been patient
Oh, mon cœur cicatrise mal
Oh, my heart is healing badly
C'est le mien
She's mine
Oh, son cœur est mien
Oh, her heart is mine
Laisse-moi te dire c'que j'ressens
Let me tell you what I feel
Au cas où, ce serait la dernière fois
In case this is the last time
Yeah, nah, yeah
Yeah, nah, yeah
Tiki-da, tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da, tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-tiki-da
Tiki-da-da, tiki-tiki-da
J't'appartiens, t'osais, tu m'appartiens
I belong to you, you dare, you belong to me
Tiki-da, tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da, tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-tiki-da
Tiki-da-da, tiki-tiki-da
Une chose est sûre, ton destin est lié au mien
One thing is for sure, your destiny is tied to mine
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-da-da, tiki-da
Tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa
Tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa
Tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa
Tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa, tiki-daaa






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.