Paroles et traduction Lisandro Meza y Su Conjunto - Domingo Veinticuatro

Domingo Veinticuatro

Ya llego diciembre, la fiesta del mundo
A unos da alegria a otros llantos sin sesar
Los hogares viven, en la algarabia al cantar los niños y corre al cielo su cantar
Pero yo tan triste que no tengo a nadie solamente a ella pero no se encuentra aqui
La tienen sus padres alla en la frontera, sabrá mi Dios si de acordará de mi.
! Navidad, navidad, navidad!
Si yo lloro dejenme llorar(bis)
Domingo, fecha inolvidable la alegria esta deforda
Gritan los muchachos, todos brindan copas, alegrias de novios se desean felicidad
Pero yo tan triste que no tengo a nadie solamente a ella pero no se encuentra aquí
La tienen sus padres alla en la frontera sabra mi Dios si se acordará de mi.
! Navidad, navidad, navidad!
Si yo lloro dejenme llorar(bis)
End!

Domingo Veinticuatro

Décembre est arrivé, la fête du monde
Pour certains c'est la joie, pour d'autres des pleurs sans fin
Les foyers vivent dans l'allégresse, les enfants chantent et leur chant s'élève vers le ciel
Mais moi, je suis si triste, je n'ai personne, seulement elle, mais elle n'est pas là
Ses parents la retiennent là-bas, à la frontière, Dieu seul sait si elle se souvient de moi.
! Noël, Noël, Noël !
Si je pleure, laissez-moi pleurer(bis)
Dimanche, jour inoubliable, la joie est déformée
Les garçons crient, tous trinquent des verres, les amoureux se souhaitent du bonheur
Mais moi, je suis si triste, je n'ai personne, seulement elle, mais elle n'est pas là
Ses parents la retiennent là-bas, à la frontière, Dieu seul sait si elle se souvient de moi.
! Noël, Noël, Noël !
Si je pleure, laissez-moi pleurer(bis)
Fin !