Paroles et traduction Lisandro Meza - Baila Mi Son

Baila Mi Son

BAILA Mi SON

Valluna baila este son
Que compuse para ti valluuuna
Baila este son que compuse para ti
Y si lo bailas aqui se viene Buenaventura
A gozar linda criatura el son que nacio por ti
Y si lo bailas aqui
Con lizandro gozaras
Y si lo bailas aqui
Con lizandro gozaras
Y tu figura estara
Alegre de corazón
Bailando este parrandon
Que muucho te gustara
Las sultanas se engalana
Con sus fiestas decembrinas
Y gritan viva la vida
Solo mujeres hermosas
Y asi se van desahogando
Con mi nota contagiosa
Un gritico aki huepa huepa je
Una rumba allá para amanecer
Un gritico aki huepa huepa je
Una rumba allá para amanecer
Dame un traguito de ron
Me pide cuenta al cantar
Dame uun traguito de ron
Me pide cuenta al cantar
Para poder a afinar
Y aclarar la garganta
Por que aqui cuando se canta
No hay fin para terminar
Porque esa es la traducción
Del valluno en general
Por que esa es la traducción
Del valluno en general
Y el pueblo debe guardar
Con celo y mucho decoro
Como un precioso tesoro
Esta feria sin igual
Las sultanase engalana
Con sus mujeres hermosas
El desfile de carrozas
Cabalgata y las corridas
Y cuando mi pueblo goza
Llega la musa y me inspira
Un gritico allá huepa huepa je
Una rumba allá para amanecer
Un gritico allá huepa huepa je
Una rumba aca para amanecer

Мой сокровенный сон

ТАНЦУЙ Мой сокровенный сон

Красотка из Валье, танцуй под мой сокровенный сон
Созданный специально для тебя, моя прелестница из Валье
Танцуй под мою мелодию, сочиненную специально для тебя
И если ты закружишься в танце здесь, Буэнавентура придет
Насладиться прекрасным созданием, чья песня рождена для тебя
И если ты закружишься в танце здесь
Со мной, Лисандро, ты узнаешь блаженство
И если ты закружишься в танце здесь
Со мной, Лисандро, ты узнаешь блаженство
И твоя фигура будет
Полна радостного биения сердца
Когда ты растворишься в этом ликовании
Которое тебя непременно увлечет
Султаны будут восхищаться
Твоей декабрьской красотой
И будут радостно восклицать, славя жизнь
Окружая себя только прекрасными женщинами
И будут таким образом снимать стресс
Под заразительную симфонию
Прошу тебя, черкни мне маленькую заметку
Начнем зажигать до самого рассвета
Прошу тебя, черкни мне маленькую заметку
Начнем зажигать до самого рассвета
Дай мне глоток рома
Он подпитает меня для пения
Дай мне глоток рома
Он подпитает меня для пения
Чтобы я мог точно попасть в ноты
И очистить горло
Потому что здесь, когда поют
Песня никогда не кончается
Ведь таков наш обычай
Валерьи всегда отличаются этим
Ведь таков наш обычай
Валерьи всегда отличаются этим
И люди должны оберегать
С большой ревностью и уважением
Как драгоценное сокровище
Этот беспрецедентный праздник
Султаны восхищены
Вашими прекрасными женщинами
Парадом карет
Кавалькадой и корридой
И когда моя родная деревня торжествует
Муза приходит ко мне и вдохновляет
Прошу тебя, черкни мне маленькую заметку
Начнем зажигать до самого рассвета
Прошу тебя, черкни мне маленькую заметку
Начнем зажигать до самого рассвета