Paroles et traduction Lisandro Meza - Leyda

Leyda

Leyda
Te quiero mucho
Y por ti sufro
Y siempre vivo
Pensando en ti
Pensando en ti
Contigo
He soñado tanto
Y me baño en llanto
Cuando despierto
Y no es así
Y no es así

¿Cuándo se acabará mi sufrimiento?
¿Cuándo le darás fin a mi tormento?
Muy grande es mi desconsuelo
Y le pido al cielo
Que seas para mí
Muy grande es mi desconsuelo
Y le pido al cielo
Que seas para mí

Leyda
Te quiero mucho
Y por ti sufro
Y siempre vivo
Pensando en ti
Pensando en ti
Contigo
He soñado tanto
Y me baño en llanto
Cuando despierto
Y no es así
Y no es así

¿Cuándo se acabará mi sufrimiento?
¿Cuándo le dará′ fin a mi tormento?
Muy grande es mi desconsuelo
Y le pido al cielo
Que seas para mí
Muy grande es mi desconsuelo
Y le pido al cielo
Que seas para mí

Лейда

Лейда,
Я так сильно тебя люблю,
И из-за тебя я страдаю.
И я постоянно живу
Мыслями о тебе,
Мыслями о тебе.
С тобой
Я столько всего нафантазировал,
А потом просыпаюсь,
И рыдаю
Оттого, что наяву
Этого нет.

Когда же кончится моё мучение?
Когда ты прекратишь эти пытки?
Невыносима моя боль,
И я молю небеса,
Чтобы ты стала моей.
Невыносима моя боль,
И я молю небеса,
Чтобы ты стала моей.

Лейда,
Я так сильно тебя люблю,
И из-за тебя я страдаю.
И я постоянно живу
Мыслями о тебе,
Мыслями о тебе.
С тобой
Я столько всего нафантазировал,
А потом просыпаюсь,
И рыдаю
Оттого, что наяву
Этого нет.

Когда же кончится моё мучение?
Когда же она прекратит эти пытки?
Невыносима моя боль,
И я молю небеса,
Чтобы она стала моей.
Невыносима моя боль,
И я молю небеса,
Чтобы она стала моей.