Paroles et traduction Lisandro Meza - Que Se Vaya el Amor

Que Se Vaya el Amor

Estoy sintiendo que el amor llega ya
Siento sus pasos y me debo alejar
Ya tantas veces a mi puerta tocó
Me volvió ciego y perdí la razón

No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor

Me volví loco una vez yo creí
Que si amaba nunca iba a sufrir
Yo le dí todo le entregue el corazón
Era su esclavo pero nunca me amó

No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor

Estoy sintiendo que el amor vuelve ya
Pero esta vez yo no lo dejaré entrar
Que toque otra puerta que la mía se cerró
Y arme su trampa donde no lo vea yo

No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor

No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor
No, no, no vuelvo amar y que se vaya el amor

Adios pues
Mi lamento andino

Пусть любовь покинет меня

Я чувствую, что любовь уже рядом,
Я слышу ее шаги, и мне нужно держаться подальше.
Она уже так много раз стучалась в мою дверь,
Ослепляла меня, лишая рассудка.

Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет.
Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет.

Я сошел с ума, поверив однажды,
Что, если буду любить, то никогда не пострадаю.
Я отдал ей все, посвятил ей свое сердце,
Был ее рабом, но она так и не полюбила меня.

Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет.
Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет.

Я чувствую, что любовь возвращается,
Но на этот раз я не пущу ее.
Пусть постучится в другую дверь, моя закрыта,
Пусть расставляет свои ловушки там, где я их не увижу.

Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет,
Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет.

Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет,
Нет, нет, нет, я больше не буду любить, пусть любовь уйдет.

Прощай,
Моя андская печаль.