Paroles et traduction Lise Arbiol, Aurélie Neuville & Magali Brunel - J'aime bien les garçons
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qu'ils
soient
bruns
qu'ils
soient
blonds
Whether
they're
brown
or
blond
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qu'il
soit
petits
ou
longs
Whether
they're
short
or
tall
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qu'ils
soient
maigres
ou
ronds
Whether
they're
thin
or
stout
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qu'ils
soient
chauds
ou
glaçons
Whether
they're
hot
or
cold
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qu'ils
soient
bien
qu'ils
soient
cons
Whether
they're
smart
or
dumb
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Employés
ou
patrons
Employees
or
bosses
J'aime
bien
aussi
les
filles
I
like
girls
too
Tout
autant
que
les
garçons
Just
as
much
as
boys
J'aime
bien
les
peccadilles
I
like
peccadilloes
Les
broutilles
et
le
cresson
Trifles
and
cress
J'aime
prendre
les
Bastilles
I
like
to
take
the
Bastille
Casser
des
vases
de
Soisson
Break
vases
of
Soissons
J'aime
aussi
la
camomille
I
also
like
chamomile
Mais
ce
n'est
pas
la
chanson
But
that's
not
the
song
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Sagittaires
ou
poissons
Sagittarians
or
Pisces
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qu'ils
soient
bélier
ou
lion
Whether
they're
Aries
or
Leo
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Taureau
vierge
ou
scorpion
Taurus,
Virgo
or
Scorpio
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Quand
ils
sont
en
pantalons
When
they're
in
trousers
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Quand
ils
sont
en
caleçon
When
they're
in
underpants
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Voire
même
en
jupons
Even
in
dresses
J'aime
bien
aussi
les
filles
I
like
girls
too
Tout
autant
que
les
garçons
Just
as
much
as
boys
J'aime
bien
les
peccadilles
I
like
peccadilloes
Les
broutilles
et
le
cresson
Trifles
and
cress
J'aime
prendre
les
Bastilles
I
like
to
take
the
Bastille
Casser
des
vases
de
Soisson
Break
vases
of
Soissons
J'aime
aussi
la
camomille
I
also
like
chamomile
Mais
ce
n'est
pas
la
chanson
But
that's
not
the
song
(Si
vous
êtes
comme-ci,
si
vous
êtes
comme
ça...)
(If
you're
like
this,
if
you're
like
that...)
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Quand
ils
courent
au
téléthon
When
they
run
in
the
Telethon
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Qui
jouent
à
l'accordéon
Who
play
the
accordion
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
Quand
ils
jouent
au
ballon
When
they
play
ball
J'aime
bien
les
garçons
I
like
boys
À
l'ovale
ou
au
rond
In
the
oval
or
in
the
round
J'aime
bien
aussi
les
filles
I
like
girls
too
Tout
autant
que
les
garçons
Just
as
much
as
boys
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.