Lissette - Eva - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lissette - Eva




Eva
Eva
Algun dia
Someday
El rencor barrera media humanidad.
Hatred, a barrier to half of humanity.
Sobre todos una nube nuclear flotara.
Above all, a nuclear cloud will float.
El amor es un dios.
Love is a god.
Construiremos con fe el Arca de Noe.
With faith, we will build Noah's Ark.
Solo el amor crea.
Only love creates.
El final de esta cruel odisea.
The end of this cruel odyssey.
Sere Eva y tu Adan.
I will be Eve and you, Adam.
Tu Adan y yo Eva.
Your Adam and my Eve.
Eva
Eve
Y nuestro amor la ultima astro nave.
And our love, the last spaceship.
Eva
Eve
Iremos abrazados por el mar.
We will go, embraced by the sea.
Hasta el fin de la eternidad.
Until the end of eternity.
Tu Adan y yo Eva.
Your Adam and my Eve.
Eva
Eve
Buscando en los escombros tierra nueva.
Searching in the rubble for new land.
Eva
Eve
Sin manzana ni serpiente ni temor.
Without apple or serpent or fear.
Una vida por el amor.
A life for love.
Con las alas de arcangeles.
With the wings of archangels.
Mas alla de los atomos.
Beyond the atoms.
Marinero de espacio flotara
Seaman of space will float
De New York a Beirut una multitud.
From New York to Beirut, a multitude.
Gente nueva
New people
Seran todos adanes y evas.
All will be Adams and Eves.
La vida es un flash
Life is a flash
Conocemos botones atomicos.
We know about atomic buttons.
Solo el amor crea
Only love creates
El final de esta cruel odisea.
The end of this cruel odyssey.
Sere Eva y tu Adan
I will be Eve and you, Adam
Tu Adan y yo Eva
Your Adam and my Eve
Eva
Eve
Y nuestro amor la ultima astro nave.
And our love, the last spaceship.
Eva
Eve
Iremos abrazados por el mar
We will go, embraced by the sea
Hasta el fin de la eternidad.
Until the end of eternity.
Tu Adan y yo Eva.
Your Adam and my Eve.
Eva
Eve
Buscando en los escombros tierra nueva.
Searching in the rubble for new land.
Eva
Eve
Sin manzana ni serpiente ni temor.
Without apple or serpent or fear.
Una vida por el amor.
A life for love.
Con las alas de arcangeles.
With the wings of archangels.
Mas alla de los atomos.
Beyond the atoms.
Soldados de la paz adan y eva.
Soldiers of peace, Adam and Eve.
Eva
Eve
Y nuestro amor la ultima astro nave
And our love, the last spaceship
Eva
Eve
Iremos abrazados por el mar
We will go, embraced by the sea
Hasta el fin de la eternidad.
Until the end of eternity.
Tu Adan y yo Eva
Your Adam and my Eve
Eva
Eve
Buscando en los escombros tierra nueva.
Searching in the rubble for new land.
Eva
Eve
Sin manzana ni serpiente ni temor
Without apple or serpent or fear
Una vida por el amor.
A life for love.
Tu Adan y yo Eva.
Your Adam and my Eve.
Eva
Eve
Y nuestro amor la ultima astro nave
And our love, the last spaceship
Eva
Eve
Iremos abrazados por el mar
We will go, embraced by the sea
Hasta el fin de la eternidad.
Until the end of eternity.





Writer(s): Giancarlo Bigazzi, Umberto Tozzi


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.