Lissie - Flowers (feat. Bre Kennedy) - traduction des paroles en russe




Flowers (feat. Bre Kennedy)
Цветы (при участии Bre Kennedy)
I'm okay, I'm just late
Я в порядке, я просто опоздала
To accept my fate and carry on, on
Принять свою судьбу и жить дальше, дальше
I don't know why I have these dreams
Не знаю, почему мне снятся эти сны
I haven't seen you in so very long, oh-oh
Я так давно тебя не видела, о-о
It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
Мне можно чувствовать боль, мне можно сгорать
I'm allowed to wonder what you doing now and dig up all your dirt
Мне можно гадать, что ты делаешь сейчас, и раскопать всю твою грязь
I'm allowed to beg, I'm allowed to scream
Мне можно умолять, мне можно кричать
I wish that you were in this room with me instead of in my dreams
Хоть бы ты был в этой комнате со мной, а не в моих снах
With a bouquet of flowers, you used to bring flowers
С букетом цветов, ты раньше приносил цветы
You grew me flowers
Ты выращивал для меня цветы
I guess two things that can be true
Наверное, две вещи могут быть правдой одновременно
You loved me, and you know I loved you, oh-oh
Ты любил меня, и ты знаешь, я любила тебя, о-о
And I'm trying to remember
И я пытаюсь помнить
That people make mistakes, but that don't make it better
Что люди совершают ошибки, но от этого не легче
It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
Мне можно чувствовать боль, мне можно сгорать
I wish that you were in this room with me instead of with her
Хоть бы ты был в этой комнате со мной, а не с ней
So that we could fight so that you could cry
Чтобы мы могли поссориться, чтобы ты мог поплакать
So that we could have a funeral if this thing had to die
Чтобы мы могли устроить похороны, если этому суждено было умереть
I would've brought flowers, I would lay flowers
Я бы принесла цветы, я бы возложила цветы
Lay flowers
Возложила бы цветы
We've been dying for days to be free of these roots
Мы днями умирали, чтобы освободиться от этих корней
Forgot I could grow outside the garden of you
Забыла, что могу расти вне твоего сада
It's allowed to hurt, I'm allowed to burn
Мне можно чувствовать боль, мне можно сгорать
I'm allowed to ask you what you're doing now and if you are with her
Мне можно спросить тебя, что ты делаешь сейчас, и с ней ли ты
I'm allowed to beg, I'm allowed to fight
Мне можно умолять, мне можно бороться
So I can get out of this darkness and get back into my light
Чтобы я могла выбраться из этой тьмы и вернуться к своему свету
Where I can grow flowers (we will grow)
Где я могу растить цветы (мы будем расти)
I can grow flowers (so high we'll)
Я могу растить цветы (так высоко мы)
I can grow my own flowers (touch the sky above)
Я могу растить свои собственные цветы (коснемся неба наверху)
The sky above
Неба наверху
I can grow my own flowers (we will grow)
Я могу растить свои собственные цветы (мы будем расти)
I grow my own flowers (so high, we'll touch)
Я ращу свои собственные цветы (так высоко, мы коснемся)
Grow my own flowers (the sky above)
Ращу свои собственные цветы (неба наверху)
The sky above
Неба наверху
Where I can grow flowers (I will grow)
Где я могу растить цветы буду расти)
So high I'll touch
Так высоко, что коснусь
The sky above
Неба наверху
The sky above
Неба наверху





Writer(s): Elisabeth Maurus, Henry Brill, Breanna Jacobsen


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.