Paroles et traduction Lit Man T - From Russia With Love

From Russia With Love

It's okay if you feel lonely
Time ticking away real phoney
No talking I'm way too cozy
And I've found my place you homie
Cause I play to save like goalies
I'll stay just the way you've know me
Turn into the same old story
I'm burning the page no worries

Hearing Rick Astley in the first chords, smoking like I rolled y'all
Hear the beat lasting in the floor boards, Edgar Allan Poe'd y'all
Took a while to get back to it, not fronting like I told y'all
Busy with education and music, but still got time to hold y'all

Catch me on my worst days, hair like a troll doll
They'll see the best of me, sprouting up after the rain
I think I am not okay, I need asylum I'm insane
Fillin' my brain with pain it's plain it's my own fault but then again

Thoughts hostile residents, and it's evident that they here to stay
Eviction notices like posters covering the door
Solemn promises, the problems the go take over my core
But I'm about to kick 'em out just like them curses that I swore, fuck

It's okay if you feel lonely
Time ticking away real phoney
No talking I'm way too cozy
And I've found my place you homie
Cause I play to save like goalies
I'll stay just the way you've know me
Turn into the same old story
I'm burning the page no worries

Yeah I write another chapter ready laid
We keep it tight and interwoven like some hair up in a braid
Outta sight, and we groovy floating in like a parade
You can call me white, just not the North American shade

Cause I'm coming home to accents, both my parents backs bent
Tryin to pay the rent and doing everything they can to make it happen
Started in apartments, same old Russian carpets
Fuck the fame, I'll burn my name into the rap game regardless

Guarantee I'll get the bag and pop some tags on grander garments
Follow all request with please, Lit Man TP still bring the Charmin
Hustle all these jobs got three, four if you countin' artist
Working till I die so if I go won't have to do it starvin'

It's okay if you feel lonely
Time ticking away real phoney
No talking I'm way too cozy
And I've found my place you homie
Cause I play to save like goalies
I'll stay just the way you've know me
Turn into the same old story
I'm burning the page no worries

Из России с любовью

Всё в порядке, если ты чувствуешь себя одинокой,
Время тикает фальшиво,
Не разговаривай, мне и так очень уютно,
И я нашёл своё место, братан,
Потому что я играю, чтобы спасать, как вратари,
Я останусь таким же, каким ты меня знаешь,
Превращусь в ту же старую историю,
Я сжигаю эту страницу, не волнуйся.

Слышу Рика Эстли в первых аккордах, курю, как будто я вас всех скрутил,
Слышу, как ритм отдаётся в половицах, Эдгар Аллан По отдыхает,
Потребовалось время, чтобы вернуться к этому, не притворяюсь, как я вам говорил,
Занят учёбой и музыкой, но всё ещё есть время, чтобы обнять вас всех.

Застань меня в мои худшие дни, волосы как у тролля,
Ты увидишь меня с лучшей стороны, прорастающим после дождя,
Думаю, я не в порядке, мне нужна лечебница, я сумасшедший,
Наполняю свой мозг болью, это очевидно, что это моя вина, но опять же.

Мысли - враждебные жильцы, и очевидно, что они здесь, чтобы остаться,
Уведомления о выселении, как плакаты, закрывающие дверь,
Торжественные обещания, проблемы, которые берут верх надо мной,
Но я собираюсь выгнать их, как те проклятия, которыми я клялялся, блин.

Всё в порядке, если ты чувствуешь себя одинокой,
Время тикает фальшиво,
Не разговаривай, мне и так очень уютно,
И я нашёл своё место, братан,
Потому что я играю, чтобы спасать, как вратари,
Я останусь таким же, каким ты меня знаешь,
Превращусь в ту же старую историю,
Я сжигаю эту страницу, не волнуйся.

Да, я пишу новую главу, уже готовую,
Мы держим её плотно сплетённой, как волосы в косе,
С глаз долой, и мы кайфуем, плывя, как на параде,
Ты можешь называть меня белым, но не североамериканского оттенка.

Потому что я возвращаюсь домой к акцентам, спины моих родителей согнуты,
Пытаются заплатить за квартиру и делают всё возможное, чтобы свести концы с концами,
Начинали в квартирах, те же старые русские ковры,
К чёрту славу, я всё равно впишу своё имя в рэп-игру.

Гарантирую, что получу деньги и куплю более дорогую одежду,
Выполняю все просьбы с удовольствием, Lit Man TP всё ещё приносит Charmin,
Работаю на трёх работах, четырёх, если считать артиста,
Работаю до смерти, так что если я умру, мне не придётся голодать.

Всё в порядке, если ты чувствуешь себя одинокой,
Время тикает фальшиво,
Не разговаривай, мне и так очень уютно,
И я нашёл своё место, братан,
Потому что я играю, чтобы спасать, как вратари,
Я останусь таким же, каким ты меня знаешь,
Превращусь в ту же старую историю,
Я сжигаю эту страницу, не волнуйся.