Paroles et traduction Lit - I Could Be Wrong

I Could Be Wrong

A couple drinks down
Feeling that buzz
Phone comes out
And your name comes up
Next thing I know you're through that door
Can't help myself
Let's have one more
We said we're through
We've said that before
I know you're bad for me
And you know I'm bad for you
We always end up lying here ain't that the truth
It's on and it's off again
You know how to pull me right back in
If wanting nothing else but you ain't right
Then I could be wrong tonight
I know that look
We know where that leads
Out of this bar
And home with me
It's easy to see what comes next
Is picking up right where we left it
Even though we both know how it ends
I know you're bad for me
And you know I'm bad for you
We always end up lying here ain't that the truth
It's on and it's off again
You know how to pull me right back in
If wanting nothing else but you ain't right
Then I could be wrong tonight
I know you're bad for me
You know I'm bad for you
We say we shouldn't do this, girl,
But damn we always do, yeah
I know you're bad for me
And you know I'm bad for you
We always end up lying here ain't that the truth
It's on and it's off again
You know how to pull me right back in
If wanting nothing else but you ain't right
Yeah, if wanting nothing else but you ain't right
Then I could be wrong tonight
Girl, I could be wrong tonight
I know you're bad for me
You know I'm bad for you
And I could be wrong tonight

Я Могу Ошибаться

Пару глотков сделал,
Чувствую кайф.
Достаю телефон,
Вижу твое имя.
И вот ты уже в дверях,
Ничего не могу с собой поделать.
Давай еще по одной.
Мы говорили, что все кончено,
Мы говорили это уже не раз.
Я знаю, что ты для меня вредна,
И ты знаешь, что я для тебя вреден.
Мы всегда оказываемся в постели, разве не так?
То все хорошо, то все плохо,
Ты знаешь, как вернуть меня обратно.
Если желать только тебя — это неправильно,
То, возможно, я ошибаюсь сегодня.
Я знаю этот взгляд,
Мы знаем, к чему это приведет.
Из этого бара
Прямо ко мне домой.
Легко представить, что будет дальше:
Мы продолжим с того места, где остановились.
Хотя мы оба знаем, чем это закончится.
Я знаю, что ты для меня вредна,
И ты знаешь, что я для тебя вреден.
Мы всегда оказываемся в постели, разве не так?
То все хорошо, то все плохо,
Ты знаешь, как вернуть меня обратно.
Если желать только тебя — это неправильно,
То, возможно, я ошибаюсь сегодня.
Я знаю, что ты для меня вредна,
Ты знаешь, что я для тебя вреден.
Мы говорим, что не должны этого делать, детка,
Но, черт возьми, мы всегда это делаем, да.
Я знаю, что ты для меня вредна,
И ты знаешь, что я для тебя вреден.
Мы всегда оказываемся в постели, разве не так?
То все хорошо, то все плохо,
Ты знаешь, как вернуть меня обратно.
Если желать только тебя — это неправильно,
Да, если желать только тебя - неправильно,
То, возможно, я ошибаюсь сегодня.
Детка, возможно, я ошибаюсь сегодня.
Я знаю, что ты для меня вредна,
Ты знаешь, что я для тебя вреден.
И, возможно, я ошибаюсь сегодня.