Paroles et traduction Lit - She Comes

She Comes

Common sense
Goes out the window like a cigarette
Well, I take a hit again when all her friends
They talk about me in a past tense
Well, I take the hit again

She walks in, in the middle of the night
Like we're good to go
All screwed up but it just feels right
An' I don't wanna know where you go
Or how we went wrong
An' when I think you can't go wrong

She comes an' she comes
But when she goes
She always takes away the best of me
She comes an' she comes
An' when she's done
I'm left with nothin' but the rest of me

Ignorance
My only explanation for this mess
Well, I think about it when we're on the fence
Between what is an' what it could've been
Well, I take the hit again

She walks in, in the middle of the night
Like we're good to go
All screwed up but it just feels right
An' I don't wanna know where you go
Or how we went wrong
An' when I think you can't go wrong

She comes an' she comes
But when she goes
She always takes away the best of me
She comes an' she comes
An' when she's done
I'm left with nothin' but the rest of me

Whatever she does
I always come undone

She comes an' she comes
But when she goes
She always takes away the best of me
She comes an' she comes
An' when she's done
I'm left with nothin' but the rest of me

Whatever she does
I always come undone

I always come undone

Она приходит

Здравый смысл
Вылетает в окно, как сигарета,
И я делаю еще одну затяжку, когда все твои подруги
Говорят обо мне в прошедшем времени.
И я делаю еще одну затяжку.

Ты входишь посреди ночи,
Словно все в порядке,
Все разрушено, но это кажется правильным,
И я не хочу знать, куда ты уходишь,
Или как все пошло не так,
И когда мне кажется, что ты не можешь ошибаться,

Ты приходишь и приходишь,
Но когда ты уходишь,
Ты всегда забираешь с собой лучшее во мне.
Ты приходишь и приходишь,
И когда ты заканчиваешь,
Мне остается лишь то, что от меня осталось.

Невежество —
Мое единственное объяснение этому хаосу.
Я думаю об этом, когда мы балансируем
Между тем, что есть, и тем, что могло бы быть.
И я делаю еще одну затяжку.

Ты входишь посреди ночи,
Словно все в порядке,
Все разрушено, но это кажется правильным,
И я не хочу знать, куда ты уходишь,
Или как все пошло не так,
И когда мне кажется, что ты не можешь ошибаться,

Ты приходишь и приходишь,
Но когда ты уходишь,
Ты всегда забираешь с собой лучшее во мне.
Ты приходишь и приходишь,
И когда ты заканчиваешь,
Мне остается лишь то, что от меня осталось.

Что бы ты ни делала,
Я всегда теряю себя.

Ты приходишь и приходишь,
Но когда ты уходишь,
Ты всегда забираешь с собой лучшее во мне.
Ты приходишь и приходишь,
И когда ты заканчиваешь,
Мне остается лишь то, что от меня осталось.

Что бы ты ни делала,
Я всегда теряю себя.

Я всегда теряю себя.