Paroles et traduction Lit - Something To Someone
They
say
Ils
disent
Something
I
don't
wanna
hear
Des
choses
que
je
ne
veux
pas
entendre
Ringin'
like
a
shotgun
Ça
résonne
comme
un
coup
de
fusil
In
my
ear
Dans
mon
oreille
But
they
don't
know
Mais
ils
ne
savent
pas
What
I'm
really
aiming
for
Ce
que
je
vise
vraiment
Gonna
leave
a
mark
on
Je
vais
laisser
une
marque
sur
Society
La
société
Faster
and
faster
my
whole
situation's
falling
apart
De
plus
en
plus
vite,
toute
ma
situation
s'effondre
Crushing
my
heart
Écrase
mon
cœur
And
I
hope
to
live
Et
j'espère
vivre
But
something
has
to
give
Mais
quelque
chose
doit
céder
'Cause
I
just
wanna
be
something
Parce
que
je
veux
juste
être
quelque
chose
I
just
wanna
be
someone
Je
veux
juste
être
quelqu'un
Someone
who
stands
out
in
the
crowd
Quelqu'un
qui
se
démarque
dans
la
foule
Mother
would
be
proud
Maman
serait
fière
Something
to
someone,
yeah
Quelque
chose
à
quelqu'un,
oui
But
these
days
Mais
ces
jours-ci
Are
getting
shorter
by
the
year
Devient
plus
court
chaque
année
Tickin'
like
a
time-bomb
Tic-tac
comme
une
bombe
à
retardement
Loud
and
clear
Fort
et
clair
Faster
and
faster
the
whole
situation's
falling
apart
De
plus
en
plus
vite,
toute
la
situation
s'effondre
Straight
from
the
heart
Tout
droit
du
cœur
That
I
sing
my
song
Que
je
chante
ma
chanson
And
I'll
prove
them
wrong
Et
je
prouverai
qu'ils
ont
tort
'Cause
I
just
wanna
be
something
Parce
que
je
veux
juste
être
quelque
chose
I
just
wanna
be
someone
Je
veux
juste
être
quelqu'un
Someone
who
stands
out
in
the
crowd
Quelqu'un
qui
se
démarque
dans
la
foule
Mother
would
be
proud
Maman
serait
fière
Something
to
someone,
yeah
Quelque
chose
à
quelqu'un,
oui
Faster
and
faster
my
own
situation's
rolling
along
De
plus
en
plus
vite,
ma
propre
situation
avance
Provin'
you
wrong
Prouvant
que
tu
as
tort
And
you
can't
believe
Et
tu
ne
peux
pas
croire
What
you
see
when
you're
lookin'
at
me
Ce
que
tu
vois
quand
tu
me
regardes
I
just
wanna
be
something
Je
veux
juste
être
quelque
chose
I
just
wanna
be
someone
Je
veux
juste
être
quelqu'un
Someone
who
stands
out
in
the
crowd
Quelqu'un
qui
se
démarque
dans
la
foule
Mother
would
be
proud
Maman
serait
fière
Something
to
someone
Quelque
chose
à
quelqu'un
I
just
wanna
be
something
Je
veux
juste
être
quelque
chose
I
just
wanna
be
someone
Je
veux
juste
être
quelqu'un
Someone
who
stands
out
in
the
crowd
Quelqu'un
qui
se
démarque
dans
la
foule
Mother
would
be
proud
Maman
serait
fière
Something
to
someone,
yeah
Quelque
chose
à
quelqu'un,
oui
Something
to
someone
Quelque
chose
à
quelqu'un
Something
to
someone,
yeah
Quelque
chose
à
quelqu'un,
oui
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.