Paroles et traduction Lit - Sunny Weather

Sunny Weather

Well... I've got a hundred thousand watts
Surrounded by speakers but I'm hollow as hell
On a thousand dollar stereo
I've got a hundred sad songs
About the day that you walked out
It's just a bad situation
And I'm feelin' so down
I wish that I can say that ...

I dont care about the
Sunny weather
Don't care about nothin'
Don't care about the sex when we're together
If you don't care

Why don't ya!
Well... I got a lot of good drugs
So I threw them in the trash
I got a hundred better reasons
And now my dogs are high as hell
But I dont know how to use 'em
And i'll never back down
Why you ought to stick around
It's just a another situation
I can't control it now.
Sunny weather

I dont care about the
Don't care about the sex when we're together
Don't care about nothin'
If you don't care

I'd give it all away for you
For just another day with you
What am I gonna do
I don't care about nothin' (nothin' nothin')

I don't care about nothin'
I don't care about nothin' (nothin' nothin')
If you don't care

Well I dont care about the
Don't care about the sex when we're together
Sunny weather
Don't care about nothin'
If your not there

Well I dont care about the
Sunny weather
Don't care and I wish I never met her
Don't care about nothin'
If you don't care

Солнечная погода

Ну... У меня сто тысяч ватт,
Вокруг динамики, но я пустой, как ад.
На стереосистеме за тысячу долларов
У меня есть сотня грустных песен
О том дне, когда ты ушла.
Просто хреновая ситуация,
И мне так паршиво.
Хотел бы я сказать, что...

Мне плевать на
Солнечную погоду,
На всё плевать.
Плевать на секс, когда мы вместе,
Если тебе плевать.

Почему бы и нет!
Ну... У меня было много хороших наркотиков,
Так что я выбросил их в мусор.
У меня есть сотня причин получше,
И теперь мои собаки обдолбаны в хлам.
Но я не знаю, как ими пользоваться,
И я никогда не отступлю.
Почему ты должна остаться,
Это просто очередная ситуация,
Я не могу это контролировать.
Солнечная погода,

Мне плевать на
Плевать на секс, когда мы вместе,
На всё плевать,
Если тебе плевать.

Я бы всё отдал за тебя,
Просто за ещё один день с тобой.
Что мне делать?
Мне на всё плевать (плевать, плевать).

Мне на всё плевать,
Мне на всё плевать (плевать, плевать),
Если тебе плевать.

Ну, мне плевать на
Плевать на секс, когда мы вместе,
Солнечную погоду,
На всё плевать,
Если тебя нет рядом.

Ну, мне плевать на
Солнечную погоду,
Плевать, и хотел бы я никогда с тобой не встречаться,
На всё плевать,
Если тебе плевать.