Paroles et traduction Lit - These Are the Days

These Are the Days

She said one of these days I'm gonna get out of this town
I'm gonna find me a great big dream and chase it down
I wanna make a lot of money and a whole lotta love and
I said baby ain't we half way there now
Maybe these are the days and I am the one
Maybe you're missing your day in the sun
But all your wishing and dreaming and calling and leaving
Believe me baby these are the days
Maybe these are the days we're gonna look back on
We'll burn like a fire, we'll sing like a song
Maybe you can't see it but carpe diem
And you'll find these are the days
Yeah these are the days
Well last night it hit me when you leave me and you kiss me
And then it can't get any better than right now
So I did it out of thinking and took it without sinking
What we're looking for we already found
Maybe these are the days and I am the one
Maybe you're missing your day in the sun
But all your wishing and dreaming and calling and leaving
Believe me baby these are the days
Maybe these are the days we're gonna look back on
We'll burn like a fire, we'll sing like a song
Maybe you can't see it but carpe diem
And you'll find these are the days
Yeah these are the days
Maybe these are the days and I am the one
Maybe you're missing your day in the sun
But all your wishing and dreaming and calling and leaving
Believe me baby these are the days
Maybe these are the days we're gonna look back on
We'll burn like a fire, we'll sing like a song
Maybe you can't see it but carpe diem
And you'll find these are the days
Yeah these are the days
Maybe you can't see it but carpe diem
And you'll find these are the days
Yeah these are the days
Yeah these are the days
Yeah these are the days

Это те самые дни

Она сказала, что однажды я уеду из этого города,
Найду себе огромную мечту и буду гнаться за ней.
Я хочу заработать много денег и получить много любви, и
Я сказал, детка, разве мы не на полпути к этому сейчас?
Может быть, это те самые дни, и я - тот самый,
Может быть, ты упускаешь свой день под солнцем,
Но все твои желания, мечты, звонки и прощания,
Поверь мне, детка, это те самые дни.
Может быть, это те самые дни, о которых мы будем вспоминать,
Мы будем гореть, как огонь, мы будем петь, как песня.
Может быть, ты не видишь этого, но лови момент,
И ты поймешь, что это те самые дни.
Да, это те самые дни.
Вчера вечером меня осенило, когда ты прощаешься со мной и целуешь меня,
Что не может быть лучше, чем сейчас.
Поэтому я сделал это не думая, принял это без раздумий,
То, что мы искали, мы уже нашли.
Может быть, это те самые дни, и я - тот самый,
Может быть, ты упускаешь свой день под солнцем,
Но все твои желания, мечты, звонки и прощания,
Поверь мне, детка, это те самые дни.
Может быть, это те самые дни, о которых мы будем вспоминать,
Мы будем гореть, как огонь, мы будем петь, как песня.
Может быть, ты не видишь этого, но лови момент,
И ты поймешь, что это те самые дни.
Да, это те самые дни.
Может быть, это те самые дни, и я - тот самый,
Может быть, ты упускаешь свой день под солнцем,
Но все твои желания, мечты, звонки и прощания,
Поверь мне, детка, это те самые дни.
Может быть, это те самые дни, о которых мы будем вспоминать,
Мы будем гореть, как огонь, мы будем петь, как песня.
Может быть, ты не видишь этого, но лови момент,
И ты поймешь, что это те самые дни.
Да, это те самые дни.
Может быть, ты не видишь этого, но лови момент,
И ты поймешь, что это те самые дни.
Да, это те самые дни.
Да, это те самые дни.
Да, это те самые дни.