Lita Ford - A Song to Slit Your Wrists By - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Lita Ford - A Song to Slit Your Wrists By




A Song to Slit Your Wrists By
Une chanson pour te trancher les veines
Distortion outer phase
Distorsion en phase externe
Washes over my sour face
Lave mon visage amer
My life is thru, I guess I owe it all to you
Ma vie est finie, je suppose que je te dois tout ça
Check me out.
Regarde-moi.
You left me wondering what I′m about
Tu m'as laissée me demander ce que je suis
You suck me dry and you spit me out
Tu m'as vidée et tu m'as recrachée
There still one thing I can do
Il y a encore une chose que je peux faire
So I wrote this tune just for you!
Alors j'ai écrit cette chanson juste pour toi !
This Song's To Slit Your Wrists By
Cette chanson est pour te trancher les veines
The song might have a twist
La chanson pourrait avoir un petit quelque chose en plus
A Song To Slit Your Wrists By
Une chanson pour te trancher les veines
This song′s my goodbye kiss!
Cette chanson est mon baiser d'adieu !
Yeah!
Ouais !
Black tears, run down
Larmes noires, coulent
My face check out the clown
Sur mon visage, regarde le clown
But don't think I'm thru
Mais ne crois pas que j'en ai fini
I just keep writing this tune for you.
Je continue d'écrire cette chanson pour toi.
A Song To Slit Your Wrists By
Une chanson pour te trancher les veines
This song might have a twist
La chanson pourrait avoir un petit quelque chose en plus
A Song To Slit Your Wrists By
Une chanson pour te trancher les veines
This song′s my goodbye kiss!
Cette chanson est mon baiser d'adieu !
Yeah!
Ouais !
Distortion outer phase
Distorsion en phase externe
Washes over my sour face
Lave mon visage amer
My life is thru, I guess I owe it all to you
Ma vie est finie, je suppose que je te dois tout ça
A Song To Slit Your Wrists By
Une chanson pour te trancher les veines
This song might have, a twist
La chanson pourrait avoir, un petit quelque chose en plus
A Song To Slit Your Wrists By
Une chanson pour te trancher les veines
This songs my goodbye kiss!
Cette chanson est mon baiser d'adieu !
Yeah! It′s so good!
Ouais ! Elle est tellement bien !
A song my goodbye kiss!
Une chanson est mon baiser d'adieu !
Oh, kiss this!
Oh, embrasse ça !





Writer(s): David Darling, Nikki Sixx


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.