Paroles et traduction Lita Roza - I've Got My Eyes on You
I've Got My Eyes on You
Je t'ai à l'œil
I
don't
want
you
to
feel
when
you
go
out
for
a
meal
Je
ne
veux
pas
que
tu
te
sentes
observé
lorsque
tu
sors
manger
With
my
rivals
in
town,
that
I
mean
to
track
you
down
Avec
mes
rivales
en
ville,
je
n'ai
pas
l'intention
de
te
traquer
Oh
but
when
out
you
sail,
for
a
date,
down
in
the
dale
Oh
mais
quand
tu
te
rends
à
un
rendez-vous
dans
la
vallée
There's
a
dictaphone,
under
every
stone
Il
y
a
un
dictaphone
sous
chaque
pierre
And
a
bloodhound
on
your
trail
Et
un
chien
de
chasse
sur
tes
traces
However
I've
got
my
eyes
on
you
Cependant,
je
t'ai
à
l'œil
So
best
beware
where
you
roam
Alors
fais
attention
à
tes
déplacements
I've
got
my
eyes
on
you,
so
don't
stray
too
far
from
home
Je
t'ai
à
l'œil,
alors
ne
t'éloigne
pas
trop
de
la
maison
Incidentally,
I've
set
my
spies
on
you
Au
fait,
j'ai
mis
mes
espions
sur
toi
I'm
checking
on
all
you
do
from
A
to
Z
Je
vérifie
tout
ce
que
tu
fais
de
A
à
Z
So
darling
just
be
wise,
keep
your
eyes
on
me
Alors
mon
chéri,
sois
sage,
garde
les
yeux
sur
moi
Incidentally,
I've
set
my
spies
on
you
Au
fait,
j'ai
mis
mes
espions
sur
toi
I'm
checking
on
all
you
do
from
A
to
Z
Je
vérifie
tout
ce
que
tu
fais
de
A
à
Z
So
darling
just
be
wise,
keep
your
eyes
on
me
Alors
mon
chéri,
sois
sage,
garde
les
yeux
sur
moi
Keep
your
eyes
on
me
Garde
les
yeux
sur
moi
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): P. Winley, C. Singleton
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.