Paroles et traduction Lito Atalaia feat. Paulo Cesar Baruk - Eu Acredito em Milagres

Eu Acredito em Milagres

Yeah!
Ha!
Aí!
Ha! Eu acredito em milagres!
Sim!
E eu vou te dizer porquê!

Ha!
Yeah, yeah, uhum!
Aí!
Saca só!
Hei!

Só quem já viu um homenzinho torto endireitar seus passos
Entende bem esse caminho louco, o verso que eu faço
Quem viu sua vida vinho acrescenta-me também vinagre
Quis voltar atrás entende o que é precisar de um milagre

Algo que muda tudo, mas não dá pra comprar
E ninguém vende, porque isso só Deus pode dar
Milagres são feitos de: Pai eu não aguento mais!
E quase sempre entregues a quem só tem fé e nada mais

É precisar de algo que parece inalcançável
Correr atrás crendo com fé que é inalcançável
Falar com Deus de longe sabendo que Ele tá perto
Orar em meio à multidão sozinho no deserto

Mémo que não queira aprender a vida ensina
Que salvação não vem de lado nenhum, ela vem de cima
Eu sei que nesse mundo parece antiquado, mas
Creio um milagre pode mudar esse caso

Eu acredito em milagre
A minha própria vida é um milagre
Venho te dizer
Deus se importa com você!

Diante o impossível
Diante do inalcançável
Veja o que Ele pode fazer
Milagre só Deus pode fazer

Era uma vez um menininho louco que ouvia uns Rap
Fazia uma rima em cima de um bumbo e dos clap
E o mano desse mano louco, colava na igreja
E o mano foi também e disse amém que assim seja!

E o sonho desse mano era que essa a sua rima
Mudasse vida de outros mano e de outras mina
Era sonho que ele tinha guardado, segredo
Um dia ele contou isso pra Deus e sentiu medo

Será que esse Deus vai entender isso que eu sinto?
Será que Ele vai ver que no que eu falo, eu não minto?
Será que Ele vai lembrar do que eu vim dizer?
Ele se perguntava o que esse Deus vai fazer

Então o Deus que Ele confiou o viu orar
E depois que ele orou decidiu abençoar
Ele sonha em gravar, quem sabe um dia, vai saber
E esse mano tá aqui gravando o sétimo CD

Eu acredito em milagre
A minha própria vida é um milagre
Venho te dizer
Deus se importa com você

Frente ao impossível
Diante do inalcançável
Veja o que Ele pode fazer
Milagre só Deus pode fazer

Eu acredito e se você não crê, eu creio por você
Que esse Deus tem poder pra fazer acontecer
Eu acredito que Ele fez o céu, a terra e o infinito
Em meio isso fez você e te ama, eu acredito (eu acredito)

Eu acredito que num mundo que não tem tempo pra nada
Ele se importa com você e não te troca por nada (eu acredito)
Nem prata, nem o ouro, ou o petróleo o que for
Acredito que pra Ele você tem bem mais valor

Então, olha você pra você mesmo e acredita
Que Ele deu a vida pra você ter sua vida
Que fita, mesmo que não acredite, Ele fez
Se fosse preciso, Ele faria outra vez

Mas não, não precisa, você já tá são e salvo
Perdão foi disparado e a sua vida era o alvo
Atingido em cheio pra que o plano se deflagre
Viagem! Não, não, eu acredito é em milagre

Acredito, acredito, oh

Eu acredito em milagre (eu acredito)
A minha própria vida é um milagre
Venho te dizer
Deus se importa com você

Frente ao impossível
Diante do inalcançável
Veja o que Ele pode fazer
Milagre só Deus pode fazer, yeah, oh, oh yeah!

Я верю в чудеса

Да!
Ха!
Вот!
Ха! Я верю в чудеса!
Да!
И я тебе скажу, почему!

Ха!
Да, да, угу!
Вот!
Вникни!
Эй!

Только тот, кто видел, как скрюченный человечек выпрямляет свои шаги,
Поймет этот безумный путь, этот стих, что я творю.
Кто видел, как жизнь его, как вино, превратилась в уксус,
Кто хотел все вернуть, тот поймет, что такое нуждаться в чуде.

Что-то, что меняет всё, но нельзя купить,
И никто не продает, потому что это может дать только Бог.
Чудеса создаются из: "Отец, я больше не могу!"
И почти всегда достаются тем, у кого есть только вера, и ничего больше.

Это нуждаться в чем-то, кажущемся недостижимым,
Бежать за этим, веря, что это недостижимо.
Говорить с Богом издалека, зная, что Он рядом,
Молиться среди толпы, в одиночестве, в пустыне.

Даже если ты не хочешь, жизнь учит,
Что спасение не приходит ниоткуда, оно приходит свыше.
Я знаю, что в этом мире это кажется старомодным, но
Я верю, чудо может изменить эту ситуацию.

Я верю в чудо,
Моя собственная жизнь — это чудо.
Хочу тебе сказать,
Бог заботится о тебе!

Перед лицом невозможного,
Перед лицом недостижимого,
Посмотри, что Он может сделать,
Чудо может сделать только Бог.

Жил-был один чокнутый мальчишка, который слушал рэп,
Читал рифмы под бит бочки и хлопков.
А брат этого чокнутого парня ходил в церковь,
И этот парень тоже пошел и сказал: "Аминь, да будет так!"

И мечтой этого парня было, чтобы его рифма
Изменила жизнь других парней и девушек.
Это была мечта, которую он хранил в секрете,
Однажды он рассказал об этом Богу и почувствовал страх.

Поймет ли этот Бог то, что я чувствую?
Увидит ли Он, что в том, что я говорю, я не лгу?
Вспомнит ли Он то, что я пришел сказать?
Он спрашивал себя, что этот Бог сделает.

Тогда Бог, которому он доверился, увидел его молитву,
И после того, как он помолился, решил благословить.
Он мечтал записать, кто знает, может быть, однажды, он узнает,
И этот парень здесь, записывает свой седьмой CD.

Я верю в чудо,
Моя собственная жизнь — это чудо.
Хочу тебе сказать,
Бог заботится о тебе.

Перед лицом невозможного,
Перед лицом недостижимого,
Посмотри, что Он может сделать,
Чудо может сделать только Бог.

Я верю, и если ты не веришь, я верю за тебя,
Что у этого Бога есть сила, чтобы это случилось.
Я верю, что Он создал небо, землю и бесконечность,
Среди всего этого Он создал тебя и любит тебя, я верю (я верю).

Я верю, что в мире, где нет времени ни на что,
Он заботится о тебе и ни на что тебя не променяет (я верю).
Ни на серебро, ни на золото, ни на нефть, ни на что другое,
Я верю, что для Него ты стоишь гораздо больше.

Так что посмотри на себя и поверь,
Что Он отдал свою жизнь, чтобы ты мог жить.
Какая история, даже если ты не веришь, Он это сделал.
Если бы понадобилось, Он бы сделал это снова.

Но нет, не нужно, ты уже цел и спасен,
Прощение было послано, и твоя жизнь была целью.
Поражен в самое сердце, чтобы план осуществился.
Путешествие! Нет, нет, я верю в чудо.

Верю, верю, о.

Я верю в чудо (я верю),
Моя собственная жизнь — это чудо.
Хочу тебе сказать,
Бог заботится о тебе.

Перед лицом невозможного,
Перед лицом недостижимого,
Посмотри, что Он может сделать,
Чудо может сделать только Бог, да, о, о да!