Paroles et traduction Lito Atalaia - O Céu (feat. Thiago Grulha)

O Céu (feat. Thiago Grulha)

O Céu
Lito Atalaia

É bom saber que isso já vai passar
E todas as bombas, e todas as guerras
E mentiras, tudo isso logo vai passar
Então no céu nós iremos morar
E nossa história vai servir a tua glória
E te adorar
E lá a dor já não irá morar
E quando clamar o teu nome
Além de te sentir, vou te enxergar
Eu não me canso de te proclamar
Falar seu nome aonde quer que eu vá
E tua mensagem propagar
Porque assim mais breve cumprirá
Quanto mais breve o senhor voltar
Mais breve tudo vai mudar
A vida aqui ta dura de levar
Meu alvo é morar no céu
Porque o céu é onde você foi morar
O céu é o teu, e o meu lugar
Lugar de paz, a casa do pai
Onde a luz não vai apagar
Escuridão, nunca mais
Ei senhor, volta para nos buscar
Para cumprir sua promessa
E a vida eterna com seu povo desfrutar
E lá a morte já não existirá
Será pra sempre lá
Será eternamente o nosso novo lar
Só de pensar não aguento esperar
Me da vontade de gritar
Abre as portas, vem pra me buscar
Só que eu tenho aqui uma missão
Falar pra quem eu encontrar pela minha frente
Sobre a salvação que há no santo nome do Senhor
Então falar toda a verdade sobre o teu perdão, e teu amor
E ver a vida desse alguém mudar
Ao descobrir que pela vida que há em ti, podemos nos curar
Pois a tua vida há de viver em nós
Quando eu olhar, que o Senhor olhe
Ao falar que seja a sua voz
Eu tenho que cumprir o meu papel
Mostrar a ti, que eu quero obedecer a ti
Pra te encontrar no céu
O céu é o teu, e o meu lugar
Lugar de paz, a casa do pai
Onde a luz não vai apagar
Escuridão, nunca mais
Já não importa o que dizem mais
Eles diziam que o mundo mesmo
Era o responsável pela própria paz
Parecem todos já embriagados
Buscam amigos da internet
Mas nas ruas nem olham para o lado
Se envenenaram o com o próprio veneno
Eu ouço que tudo vai melhorar
Desde quando eu sou pequeno
Mas se esqueceram de citar o seu nome
Por isso a peste, e a praga, e a chaga
E por isso a fome
O mundo sofre, o senhor faz falta
Por isso nós devemos gritar o seu nome
Sempre em voz alta
Mas não devemos gritar com a boca
Porque se a vida não vive o que a boca fala
A palavra é oca
Devemos ser o seu maior recado
Que o mundo veja a diferença em nossa vida
Com o senhor ao lado
E te enxerguem Deus Emanuel
E que ao olhar para nós
O mundo tenha sede de entrar no céu
O céu é o teu, e o meu lugar
Lugar de paz, a casa do pai
Onde a luz não vai apagar
Escuridão, nunca mais
Sofrimento, nunca mais
Tristeza, dor, nunca mais
Separação, nunca mais
Estou na casa do pai!

The Sky (feat. Thiago Grulha)

The Sky
Lito Atalaia

It's good to know that this will pass
And all the bombs, and all the wars
And lies, all of this will soon pass
Then in the sky we will dwell
And our story will serve your glory
And worship you
And there, pain will no longer dwell
And when I call your name
Besides feeling you, I will see you
I never tire of proclaiming you
Speaking your name wherever I go
And spreading your message
Because this way it will be fulfilled sooner
The sooner the Lord returns
The sooner everything will change
Life here is hard to bear
My goal is to live in heaven
Because heaven is where you went to live
Heaven is your place, and mine
A place of peace, the Father's house
Where the light will not go out
Darkness, never again
Hey Lord, come back to get us
To fulfill your promise
And enjoy eternal life with your people
And there death will no longer exist
It will be forever there
It will be eternally our new home
Just thinking about it, I can't wait
It makes me want to scream
Open the doors, come to get me
But I have a mission here
To tell everyone I meet
About the salvation that is in the holy name of the Lord
So to speak all the truth about your forgiveness and your love
And see this person's life change
When they discover that through the life that is in you, we can be healed
For your life will live in us
When I look, may the Lord look
When I speak, may it be your voice
I have to fulfill my role
Show you that I want to obey you
To meet you in heaven
Heaven is your place, and mine
A place of peace, the Father's house
Where the light will not go out
Darkness, never again
It doesn't matter what they say anymore
They used to say that the world itself
Was responsible for its own peace
They all seem drunk already
They seek friends on the internet
But on the streets they don't even look to the side
They poisoned themselves with their own venom
I hear that everything will get better
Ever since I was little
But they forgot to mention your name
That's why the plague and the pestilence and the sores
And that's why the hunger
The world suffers, the Lord is missed
That's why we must shout your name
Always aloud
But we must not shout with our mouths
Because if life does not live what the mouth speaks
The word is hollow
We must be your greatest message
May the world see the difference in our lives
With the Lord by our side
And see you, God Emmanuel
And that by looking at us
The world thirsts to enter heaven
Heaven is your place, and mine
A place of peace, the Father's house
Where the light will not go out
Darkness, never again
Suffering, never again
Sadness, pain, never again
Separation, never again
I am in the Father's house!