Lito Kairos - Perdoname - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Lito Kairos - Perdoname




Perdoname
Прости меня
Díme ¿Qué fue que viste en mí?
Скажи, что ты во мне увидела?
Que tu vida la entregaste hasta morir por
Что жизнь свою ты отдала, за меня до смерти шла.
Díme ¿Qué fue que viste en mí?
Скажи, что ты во мне увидела?
Que tu vida la entregaste hasta morir por
Что жизнь свою ты отдала, за меня до смерти шла.
Quizás si hubiera estado ahí hubiera llorado un río
Быть может, если б рядом был, я рекой бы слёз пролил.
Quizás abrazaría la cruz para morir contigo
Быть может, крест бы обнял я, чтоб умереть с тобой, любя.
O quizás no, quizás fui yo
А может, нет, быть может, я
El que tenía la lanza que te lastimó
Держал копьё, что ранило тебя.
Perdóname por mi tonto mal comportamiento
Прости меня за глупое, плохое поведение,
Perdóname si mis actos causan tus lamentos
Прости, коль действия мои причиняют боль тебе,
Perdóname me arrepiento lo siento
Прости, я каюсь, мне так жаль,
Perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня.
Perdóname por mi tonto mal comportamiento
Прости меня за глупое, плохое поведение,
Perdóname si mis actos causan tus lamentos
Прости, коль действия мои причиняют боль тебе,
Perdóname me arrepiento lo siento
Прости, я каюсь, мне так жаль,
Perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня.
Me arrepiento y siempre que lo intento
Я каюсь и всегда, когда пытаюсь,
Trato de no herirte y fallarte otra vez
Стараюсь не ранить и не подводить тебя опять.
Quisiera borrar los errores
Хочу стереть ошибки все,
Y volver en el tiempo para no caer
И время повернуть вспять, чтоб вновь не пасть.
He fallado siempre me perdonas
Я падал, ты всегда прощала,
Me levanto y nunca me abandonas
Я поднимался, ты не оставляла.
No entiendo que viste en mi persona
Не понимаю, что ты нашла во мне,
Pero siempre que me llamas es para decirme me amas
Но каждый раз, когда звонишь, ты говоришь, что любишь меня.
He fallado siempre me perdonas
Я падал, ты всегда прощала,
Me levantó y nunca me abandonas
Я поднимался, ты не оставляла.
No entiendo que viste en mi persona
Не понимаю, что ты нашла во мне,
Pero siempre que me llamas es para decirme me amas
Но каждый раз, когда звонишь, ты говоришь, что любишь меня.
Yo sin merecerlo, me amaste sin saberlo
Я, не заслуживая, был любим тобой, сама не зная,
Me diste salvación, ¿Qué tengo para merecerlo?
Ты даровала мне спасенье, чем же я его заслужил?
Yo sin merecerlo, me amaste sin saberlo
Я, не заслуживая, был любим тобой, сама не зная,
Me diste salvación, ¿Qué tengo para merecerlo?
Ты даровала мне спасенье, чем же я его заслужил?
Perdóname por mi tonto mal comportamiento
Прости меня за глупое, плохое поведение,
Perdóname si mis actos causan tus lamentos
Прости, коль действия мои причиняют боль тебе,
Perdóname me arrepiento lo siento
Прости, я каюсь, мне так жаль,
Perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня.
Perdóname por mi tonto mal comportamiento
Прости меня за глупое, плохое поведение,
Perdóname si mis actos causan tus lamentos
Прости, коль действия мои причиняют боль тебе,
Perdóname me arrepiento lo siento
Прости, я каюсь, мне так жаль,
Perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня.
Díme ¿Qué fue que viste en mí?
Скажи, что ты во мне увидела?
Que tu vida la entregaste hasta morir por
Что жизнь свою ты отдала, за меня до смерти шла.
Díme ¿Qué fue que viste en mí?
Скажи, что ты во мне увидела?
Que tu vida la entregaste hasta morir por
Что жизнь свою ты отдала, за меня до смерти шла.
Quizás si hubiera estado ahí hubiera llorado un río
Быть может, если б рядом был, я рекой бы слёз пролил.
Quizás abrazaría la cruz para morir contigo
Быть может, крест бы обнял я, чтоб умереть с тобой, любя.
O quizás no, quizás fui yo
А может, нет, быть может, я
El que tenía la lanza que te lastimó
Держал копьё, что ранило тебя.
O quizás no, quizás fui yo
А может, нет, быть может, я
El que tenía la lanza que te lastimó
Держал копьё, что ранило тебя.
Yo sin merecerlo, me amaste sin saberlo
Я, не заслуживая, был любим тобой, сама не зная,
Me diste salvación, ¿Qué tengo para merecerlo?
Ты даровала мне спасенье, чем же я его заслужил?
Perdóname por mi tonto mal comportamiento
Прости меня за глупое, плохое поведение,
Perdóname si mis actos causan tus lamentos
Прости, коль действия мои причиняют боль тебе,
Perdóname me arrepiento lo siento
Прости, я каюсь, мне так жаль,
Perdóname, perdóname
Прости меня, прости меня.
Perdóname por mi tonto mal comportamiento
Прости меня за глупое, плохое поведение,
Perdóname si mis actos causan tus lamentos
Прости, коль действия мои причиняют боль тебе,
Perdóname me arrepiento lo siento
Прости, я каюсь, мне так жаль,
Perdóname, perdóname, yeh
Прости меня, прости меня, да.
Aún no entiendo que viste en
До сих пор не понимаю, что ты во мне нашла,
Para que me amaras tanto
Чтобы так сильно полюбить,
Y tuvieras tanta misericordia conmigo
И проявить такую милость ко мне.
Perdóname
Прости меня.
Yo soy Lito Kairos
Я Lito Kairos
Manny el espectro en el beat
Manny el espectro на бите
Amania music
Amania music





Writer(s): Lito Kairos


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.