Lito y Polaco feat. Divino - Ojos de Diabla - traduction des paroles en allemand

Ojos de Diabla - Lito y Polaco feat. Divinotraduction en allemand




Ojos de Diabla
Teufelsaugen
Es el lito y el Po... junto al Divino
Das sind Lito und Po... zusammen mit Divino
Rafy Mercenario... fuera de serie
Rafy Mercenario... außergewöhnlich
Mirala... mirala como va
Sieh sie an... sieh sie an, wie sie geht
Con su pelo suelto,
Mit ihrem offenen Haar,
Luce su cuerpo esbelto,
Zeigt ihren schlanken Körper,
Dandose su puesto ella esta guilla
Nimmt ihren Platz ein, sie spielt sich auf
Loco echate pa'ca
Alter, mach Platz
Yo siendo tu conecto
Wenn ich du wäre, würde ich sie anbaggern
Pues si te queda... embuelto
Denn wenn du zögerst...
Me la vo'a llevar...
Werde ich sie mir schnappen...
Ves pasar, ojos de diabla te empieza a mirar
Du siehst sie vorbeigehen, Teufelsaugen, sie beginnt dich anzusehen
Suelta tu trago dale ve y persiguela
Lass dein Getränk stehen, geh und folge ihr
Ya sabes que hacer, pillarla, azotarla pobre diabla
Du weißt schon, was zu tun ist, sie schnappen, sie schlagen, armes Teufelchen
Ves pasar, ojos de diabla te empieza a mirar
Du siehst sie vorbeigehen, Teufelsaugen, sie beginnt dich anzusehen
Suelta tu trago dale ve y persiguela
Lass dein Getränk stehen, geh und folge ihr
Ya sabes que hacer, pillarla, azotarla pobre diabla
Du weißt schon, was zu tun ist, sie schnappen, sie schlagen, armes Teufelchen
Malevola, bellaca y frivola
Bösartig, geil und frivol
La que en mi cama se vive la pelicula
Die, die in meinem Bett den Film lebt
Esa si que si que no se pone ridicula
Die ist wirklich eine, die sich nicht lächerlich macht
Nos vamo pa'l trabajo sin pagar matricula
Wir gehen zur Sache, ohne Studiengebühren zu zahlen
Mi girla... luce su figura
Mein Mädchen... zeigt ihre Figur
Ella no es timida nunca se atrivula
Sie ist nicht schüchtern, sie zögert nie
Un fili de cripy pai, y ella se estimula
Ein bisschen Gras, Alter, und sie ist stimuliert
Para la nebula... dejala traquila
Für den Nebel... lass sie in Ruhe
Ella se rankea, y su baile _________
Sie gibt an, und ihr Tanz _________
Sin mentiras... ya yo quiero sentirla
Ohne Lügen... ich will sie schon spüren
Vivirmela, yo quiero comermela
Sie erleben, ich will sie vernaschen
Quiero quitarle el guillesito a esa titera
Ich will dieser Schlampe ihre Spielchen austreiben
Ves pasar, ojos de diabla te empieza a mirar
Du siehst sie vorbeigehen, Teufelsaugen, sie beginnt dich anzusehen
Suelta tu trago dale ve y persiguela
Lass dein Getränk stehen, geh und folge ihr
Ya sabes que hacer, pillarla, azotarla pobre diabla
Du weißt schon, was zu tun ist, sie schnappen, sie schlagen, armes Teufelchen
Ves pasar, ojos de diabla te empieza a mirar
Du siehst sie vorbeigehen, Teufelsaugen, sie beginnt dich anzusehen
Suelta tu trago dale ve y persiguela
Lass dein Getränk stehen, geh und folge ihr
Ya sabes que hacer, pillarla, azotarla pobre diabla
Du weißt schon, was zu tun ist, sie schnappen, sie schlagen, armes Teufelchen
Tu tienes una mirada, de veterana
Du hast einen Blick, einer erfahrenen Frau
De ti yo no se nada
Ich weiß nichts von dir
Cuando te veo caminando me quedo con ganas
Wenn ich dich vorbeigehen sehe, bekomme ich Lust
Tumbo el fronteo en cuanto te veo
Ich vergesse meine Angeberei, sobald ich dich sehe
Y se me olvida el corillo y te __________
Und ich vergesse meine Jungs und _________
Tu mirada me seduce ma... como te explico,
Dein Blick verführt mich, Ma... wie soll ich es erklären,
Parece que somos de dos mundos distintos
Es scheint, als wären wir aus zwei verschiedenen Welten
Lo mio es calle, lo tuyo es fino
Meins ist die Straße, deins ist edel
Pero chocamos los dos en el mismo camino
Aber wir treffen uns beide auf demselben Weg
Andale... ven dale mami bailame
Los... komm schon, Baby, tanz für mich
Quiero sentir tu cuerpo una y otra otra ves
Ich will deinen Körper immer und immer wieder spüren
Ojos de diabla seduceme
Teufelsaugen, verführe mich
Y muevete lento como tu sabes hacer
Und bewege dich langsam, so wie du es kannst
Mirala... mirala como va
Sieh sie an... sieh sie an, wie sie geht
Con su pelo suelto,
Mit ihrem offenen Haar,
Luce su cuerpo esbelto,
Zeigt ihren schlanken Körper,
Dandose su puesto ella esta guilla
Nimmt ihren Platz ein, sie spielt sich auf
Loco echate pa'ca
Alter, mach Platz
Yo siendo tu conecto
Wenn ich du wäre, würde ich sie anbaggern
Pues si te queda... embuelto
Denn wenn du zögerst...
Me la vo'a llevar...
Werde ich sie mir schnappen...
Ves pasar, ojos de diabla te empieza a mirar
Du siehst sie vorbeigehen, Teufelsaugen, sie beginnt dich anzusehen
Suelta tu trago dale ve y persiguela
Lass dein Getränk stehen, geh und folge ihr
Ya sabes que hacer, pillarla, azotarla pobre diabla
Du weißt schon, was zu tun ist, sie schnappen, sie schlagen, armes Teufelchen
Ves pasar, ojos de diabla te empieza a mirar
Du siehst sie vorbeigehen, Teufelsaugen, sie beginnt dich anzusehen
Suelta tu trago dale ve y persiguela
Lass dein Getränk stehen, geh und folge ihr
Ya sabes que hacer, pillarla, azotarla pobre diabla
Du weißt schon, was zu tun ist, sie schnappen, sie schlagen, armes Teufelchen
Noriega... DJ Rafy mercenario...
Noriega... DJ Rafy Mercenario...





Writer(s): Rafael Pina


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.