Paroles et traduction Lito y Polaco - Un Sábado Chilling

Un Sábado Chilling

Girlies!
Yo, Dicky!

Un sabado yo
Busco un fili, me hago un blunt
Despues que lo enrolo le doy fogon
De una cachá me doy cuenta que __________
On and on, me arrebato bien cabron
Pa' janguiar unos pacas mil
MC's me envidian, pero sigo chillin'
Refill pa' mi AK con sistema full
Yo tu me cambio pa' otro fucking crew
Mi yal me llama, "Yo quiero perriar!"
Sin duda latigo, mami, te voy a dar
Sin parar, una hora me puso a mamar
(So what!)
La gatita tiene el bikini line
It's fine, encima el fili le meto headline
Sigo activao' como una planta Alpine
You know, estas mamando con mi nuevo flow
Mi Glock no tiene lock
Yo!
Bro, cogelo slow
It's back, Polacan subiendo el rankeo
Con una libra al medio subo el escarseo
Jangueo, siempre enrolando un blunt
Mis ojos del color del Hawaian Punch
Here we go, Pina me llama y me dice
Yo!
Hay que estar con el Coyote a las 9: 00 en "The Show"
So, voy y me enrolo y me tiro solo
Porque el que prende solo, lo mata solo
Y hoy si me ven que me 'toy vistiendo ________
Abro la Heineken y me olvido del resto
Me mato en la raya porque soy un fresco
Y lo que quiero es perriar porque ando suelto
Hoy es Sabado, pai
Tengo que cantar
Son las 12: 00, y a la disco acabo de llegar
Son las 1: 00, y un Long Island me quiero tomar
2: 30, una gatita se acerca a perriar
Son las 3: 00 y a la tarima me trepo a cantar
Son las 4: 00 y de la tarima me voy a bajar
La gatita regreso para perriar
5: 30 y en mi carro se quiere montar
Ella no para, no para, no para de bellakiar
Son las 6: 00 y en la casa se va a quedar
6: 30, la gatita me invito a entrar
(...jejejeje...)
Me fui hasta abajo, pai...

Субботняя расслабуха

Девчонки!
Йоу, Дики!

В субботу я
Ищу травку, кручу блант
Скрутив, поджигаю
С одной затяжки понимаю, что __________
Всё сильнее и сильнее, меня прёт как следует
Чтобы потусоваться на несколько тысяч
MC завидуют мне, но я продолжаю чилить
Перезаряжаю свой АК с полной системой
Я бы тебя променял на другую чёртову команду
Моя девушка звонит: "Я хочу потанцевать!"
Без сомнения, детка, я тебе дам
Без остановки, час она меня ублажала
(Ну и что!)
У кошечки есть линия бикини
Отлично, сверху на травку я добавляю заголовок
Я всё ещё активен, как растение Alpine
Знаешь, ты кайфуешь от моего нового флоу
У моего Glock нет замка
Йоу!
Бро, полегче
Это возвращается, Полакан поднимает рейтинг
С фунтом посередине я поднимаю дефицит
Тусовка, всегда кручу блант
Мои глаза цвета Hawaian Punch
Вот так, Пина звонит мне и говорит
Йоу!
Надо быть с Койотом в 9:00 на "Шоу"
Так что, я иду, закручиваюсь и еду один
Потому что тот, кто зажигает один, убивает один
И сегодня, если вы видите, что я одеваюсь ________
Открываю Heineken и забываю обо всем остальном
Убиваюсь в хлам, потому что я крутой
И всё, чего я хочу, это потанцевать, потому что я на свободе
Сегодня суббота, приятель
Я должен петь
12:00, и я только что приехал в клуб
1:00, и я хочу выпить Лонг-Айленд
2:30, кошечка подходит потанцевать
3:00, и я поднимаюсь на сцену петь
4:00, и я собираюсь спуститься со сцены
Кошечка вернулась, чтобы потанцевать
5:30, и она хочет сесть в мою машину
Она не перестает, не перестает, не перестает соблазнять
6:00, и она останется в доме
6:30, кошечка пригласила меня войти
(...хе-хе-хе...)
Я спустился вниз, приятель...