Paroles et traduction LITTLE - Bad Boy 武士

Bad Boy 武士

俺の兜はNYヤンキース だけど心は日本男児
鎧スタジャン草履ティンバー 好きな言葉は風林火山
足軽アディ 3本線 一騎当千 騎馬戦ラルフロー
真田Rock六文銭ユノウセン毘沙門天カモンメン
謙信 信玄 家康 イェイヤ 信長 秀吉 家康 イェイヤ
今川 北条 明智 真田 長宗我部 徳川家康 イェイヤ
時は戦乱百花繚乱 シャグップラサンロン
No.1がめっちゃ多いこのシーンで俺が天下統一

イェー人間五十年下天の内にくらぶれば 夢幻の如くなり 夢幻の如くなり

伊達政宗の甲冑ナの別注和洋折中
スリックリ check1.2 独眼竜スタンスはいつも Brand New
派手に着飾るだけなら猿にも出来るけど I know you know 茶の湯の心
Japanese
侘び寂び on the beats それはラップでもおんなじ
East side west side 関ヶ原 NY LA 敵仲間
伊賀の乱波甲賀の乱波忍びじゃないけどunderground rapper
やっぱそりゃあ憧れはJAY-カファ＊＊あと前田慶次
かぶいてるかぶれてる奴らが街にあふれてる

イェー人間五十年下天の内にくらぶれば 夢幻の如くなり 夢幻の如くなり

Bad Boy Samurai

My helmet is a NY Yankees cap, but my heart is a Japanese man's
My armor is a varsity jacket, my sandals are Timberlands, and my favorite words are "Swift as the Wind, Immovable as the Forest"
My foot soldiers are Adidas 3 stripes, one man army, my cavalry is Ralph Lauren
Sanada Rock, six gold coins, Uesugi Kenshin's god of war, Hachiman
Kenshin, Shingen, Ieyasu, yeah, Nobunaga, Hideyoshi, Ieyasu, yeah
Imagawa, Hojo, Akechi, Sanada, Chosokabe, Tokugawa Ieyasu, yeah
The time of war is a hundred flowers blooming, Shag up rasanron
There are many No.1s in this scene, but I will unify the world

Yeah, human life is only fifty years, compared to the eternal heavens, it's like a dream, like a dream

Date Masamune's armor is a custom-made Japanese-Western fusion
Slick rick check 1.2, one-eyed dragon stance is always brand new
Anyone can dress up flashy, but I know you know the heart of tea ceremony
Japanese
Wabi-sabi on the beats, it's the same with rap
East side west side, Sekigahara, NY LA, enemies and allies
Iga and Koga ninjas, not a ninja, but an underground rapper
Of course, I admire JAY-Z and Maeda Keiji
People who pretend to be stylish are all over the streets

Yeah, human life is only fifty years, compared to the eternal heavens, it's like a dream, like a dream