Paroles et traduction Little Annie - I Think Of You
Waking
up
Je
me
réveille
Some
time
'round
noon
Vers
midi
Cooking
the
breakfast
Je
prépare
le
petit
déjeuner
You
know
I
think
of
you
Tu
sais
que
je
pense
à
toi
And
all
that
bacon
you're
making
Et
à
tout
ce
bacon
que
tu
fais
To
bring
on
home
to
me
Pour
me
ramener
à
la
maison
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
You
Toi
You
Toi
You
know
I
get
so
flustered
Tu
sais
que
je
suis
tellement
nerveuse
That
I
almost
burnt
toast
Que
j'ai
failli
brûler
le
pain
grillé
And
pour
some
coffee
Et
verser
du
café
Down
my
nylon
front
Sur
mon
nylon
But
you
can't
break
an
egg
on
an
actress
Mais
on
ne
peut
pas
casser
un
œuf
sur
une
actrice
So
I's
go
back
to
the
kitchen
Alors
je
retourne
dans
la
cuisine
And
light
a
fire
Et
allume
un
feu
And
think
of
you
Et
je
pense
à
toi
Only
you
Seulement
toi
You
Toi
Fixing
up
the
bed
clothes
Je
remets
les
draps
en
place
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
The
sheets
still
warm
and
fragrant
Les
draps
sont
encore
chauds
et
parfumés
I
find
one
of
your
socks
Je
trouve
une
de
tes
chaussettes
A
funky
sort
of
perfume
Un
parfum
un
peu
bizarre
Permeates
the
room
Imprègne
la
pièce
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
I'm
sweating
now
Je
transpire
maintenant
From
these
household
chores
De
toutes
ces
tâches
ménagères
As
the
Hoover
purrs
Alors
que
l'aspirateur
ronronne
Like
a
sex
machine
Comme
une
machine
sexuelle
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
You
Toi
You
Toi
While
watching
Kilroy
En
regardant
Kilroy
Hypnotized
Hypnotisée
By
cold
blue
eyes
Par
des
yeux
bleus
froids
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
And
when
a
man
from
News
at
10
Et
quand
un
homme
de
News
at
10
Comes
out
Apparaît
I
think
of
you
again
Je
pense
à
toi
encore
And
when
you
home
come
Et
quand
tu
rentres
à
la
maison
I
think
of
him
Je
pense
à
lui
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
'Cause
if
I
watch
Parce
que
si
je
regarde
The
neighbors
twice
Les
voisins
deux
fois
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
Both
times
Les
deux
fois
Only
you
Seulement
toi
Putting
on
my
lipstick
Je
mets
mon
rouge
à
lèvres
Looking
through
Elle
Je
regarde
Elle
Or
a
Vogue
or
a
Marie-Claire
Ou
Vogue
ou
Marie-Claire
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
Those
catalogues
just
are
us
Ces
catalogues,
c'est
juste
nous
You
Toi
Treaty
of
Versailles
Traité
de
Versailles
You
Toi
You
Toi
My
baby
takes
the
morning
train
Mon
bébé
prend
le
train
du
matin
He
works
from
8 till
4 then
Il
travaille
de
8 à
4 puis
He
brings
the
bacon
home
to
me
Il
ramène
le
bacon
à
la
maison
And
slaps
some
bacon
on
the
table
Et
pose
du
bacon
sur
la
table
And
says
Et
dit
"Miss
Annie,
here
"Miss
Annie,
voilà
This
is
for
you
C'est
pour
toi
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
While
in
the
checkout
queue
Pendant
que
je
suis
dans
la
file
d'attente
At
Marks
& Spencer's
Chez
Marks
& Spencer
For
8 items
or
less
Pour
8 articles
ou
moins
The
cashier
rings
up
La
caissière
sonne
With
her
long
red
nails
Avec
ses
longs
ongles
rouges
In
these
inflationary
times
En
ces
temps
d'inflation
£97.40
97,40
£
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
I
think
of
you
Je
pense
à
toi
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.