Paroles et traduction Little Ashes - No God

No God

The lights go out
The stars go strange
Whatever got you disconnected

The sun goes down, the river dries up
You gotta stop your head and rest it

There's no god to fix this
No god on this one you're on your own
Keep breathing
It's not your time to go
Not your time to go

Magic is a fleeting friend
Some things they last for never

So here we are, deep-sea diving
In the darkness lies a treasure

There's no god to fix this
No god on this one you're on your own
Keep breathing
It's not your time to go
Not your time to go
Through the dark blue there's always a place to flow
Past the low there's a beautiful space you know

Нет бога

Гаснут огни,
звезды мерцают странно.
Что бы ни стало причиной твоего одиночества,

солнце садится, река пересыхает,
тебе нужно остановить поток мыслей и отдохнуть.

Нет бога, чтобы все исправить,
нет бога в этом, ты сама по себе.
Продолжай дышать,
еще не твое время уходить,
еще не твое время.

Магия - мимолетный друг,
некоторые вещи не вечны.

Итак, мы здесь, погружаемся в глубины,
во тьме таится сокровище.

Нет бога, чтобы все исправить,
нет бога в этом, ты сама по себе.
Продолжай дышать,
еще не твое время уходить,
еще не твое время.
Сквозь темноту всегда есть место, куда можно плыть,
за пределами печали есть прекрасное место, ты же знаешь.