Little Baby Bum Comptines Amis - 12345 J’ai pêché un poisson vivant - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Little Baby Bum Comptines Amis - 12345 J’ai pêché un poisson vivant




12345 J’ai pêché un poisson vivant
12345 I've caught a fish alive
Un, deux, trois, quatre, cinq
One, two, three, four, five
J'ai pêché un poisson vivant
I caught a fish alive
Six, sept, huit, neuf, dix
Six, seven, eight, nine, ten
Je l'ai relâché pourtant
Then I let it go again
Pourquoi le laisser partir?
Why did you let it go?
C'est parce qu'il a mordu mon doigt
Because it bit my finger so
Quel doigt te fait souffrir?
Which finger did it bite?
Sur la main droite mon petit doigt
My little finger on my right
Un, deux, trois, quatre, cinq
One, two, three, four, five
Six, sept, huit, neuf, dix
Six, seven, eight, nine, ten
Un, deux, trois, quatre, cinq
One, two, three, four, five
J'ai pêché un poisson vivant
I caught a fish alive
Six, sept, huit, neuf, dix
Six, seven, eight, nine, ten
Je l'ai relâché pourtant
Then I let it go again
Pourquoi le laisser partir?
Why did you let it go?
C'est parce qu'il a mordu mon doigt
Because it bit my finger so
Quel doigt te fait souffrir?
Which finger did it bite?
Sur la main droite mon petit doigt
My little finger on my right






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.