Paroles et traduction Little Baby Bum Comptines Amis - Grandir

Grandir

Ta tête a-t-elle grossi?
Ou le monde est plus petit?
La maison a rétréci
Ou as-tu grandi?

Bien sûr tu grandis et c'est la vie
Tout devient bien plus grands même tes œufs, oui

Tu grandis tous les jours sans le remarquer
Ça se fait tout doucement
Oui, c'est très discret

Mais tu peux me croire, il est bien clair
Que tu es plus grand que la semaine dernière

Ta tête a-t-elle grossi?
Ou le monde est plus petit?
La maison a rétréci
Non, c'est moi qui grandis?

У тебя голова выросла?
Или мир стал меньше?
Дом уменьшился
Где ты вырос?

Конечно, ты взрослеешь и это жизнь
Все становится намного больше, даже твои яйца, да

Ты растешь каждый день, даже не замечая этого.
Это происходит очень медленно
Да, это очень осторожно

Но ты можешь мне поверить, это очень ясно
Что ты больше, чем на прошлой неделе

У тебя голова выросла?
Или мир стал меньше?
Дом уменьшился
Нет, это я взрослею?