Paroles et traduction Little Baby Bum Comptines Amis - Que veux-tu devenir quand tu s’ras grand ?

Que veux-tu devenir quand tu s’ras grand ?

Que veux-tu devenir quand tu seras grand?
Pourquoi pas un scientifique?
Tu peux être tout ce que tu souhaites réellement
Et ce n'est pas qu'un rêve

Quand tu imagines ton futur
Qu'aimerais-tu y voir?
Es-tu un docteur, professeur, astronaute?
Un vétérinaire ou ingénieur?

Que veux-tu devenir quand tu seras grand?
Pourquoi pas être pompier?
Tu peux être tout ce que tu souhaites réellement
Crois-moi, tu peux vraiment

Travaille dur chaque jour à l'école
C'est tout c'que tu dois faire
Tes rêves peuvent devenir réalité
C'est vrai pour qui croit fort

Que veux-tu devenir quand tu seras grand?
Tu peux être tout ce que tu veux vraiment
Que veux-tu devenir quand tu seras grand?
Fais ce qui te rend heureux

What Do You Want to Be When You Grow Up?

What do you want to be when you grow up?
Why not a scientist?
You can be anything you truly want to be
And it's not just a dream

When you imagine your future
What would you like to see there?
Are you a doctor, teacher, astronaut?
A vet or an engineer?

What do you want to be when you grow up?
Why not be a firefighter?
You can be anything you truly want to be
Believe me, you really can

Work hard every day at school
That's all you have to do
Your dreams can come true
It's true for those who believe strongly

What do you want to be when you grow up?
You can be anything you really want to be
What do you want to be when you grow up?
Do what makes you happy