Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Buster and the Carwash - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Buster and the Carwash




Buster and the Carwash
Бастер и автомойка
Buster the bus is covered in mud
Автобус Бастер весь в грязи,
Covered in the slippy wet mud
Весь в скользкой, мокрой грязи.
Splashing in the puddles was so much fun
Плескаться в лужах было так весело,
But now all the puddles have gone
Но вот все лужи исчезли.
But Buster the bus doesn't seem to fuss
Но Бастер, кажется, не расстраивается,
Covered in the mud he's a happy yellow bus
В грязи он счастливый жёлтый автобус.
The city bus seems to disapprove
Городской автобус, кажется, не одобряет
Of a muddy little Buster the bus
Грязного маленького Бастера.
Buster, can you see yourself reflected in the glass?
Бастер, ты видишь своё отражение в стекле?
Now do you see that you're covered in mud
Теперь ты видишь, что ты весь в грязи
And you really need to get clean fast
И тебе срочно нужно помыться?
Yes, it's time to wash the grime
Да, пора смыть всю грязь,
The car wash will make Buster shine
Автомойка заставит Бастера сиять.
Off to the car wash Buster goes
На автомойку Бастер едет,
For a wash and a polish and a shine
Чтобы помыться, отполироваться и заблестеть.
But the car wash looks so scary and loud
Но автомойка выглядит так страшно и шумно,
Buster is so scared
Бастер так боится!
Come on Buster, no need to be afraid
Давай, Бастер, не бойся,
Take a deep breath and get prepared for a scrub and a clean
Сделай глубокий вдох и приготовься к чистке и мойке,
A shiny yellow sheen, a rub-a-dub scrub
К блестящему жёлтому сиянию, к трению и скребку,
Such a shiny windscreen
К такому чистому лобовому стеклу.
Come on Buster, no need to be afraid
Давай, Бастер, не нужно бояться,
Clean the muddy mess you made
Убери грязный беспорядок, который ты устроил.
Buster will not drive inside
Бастер не хочет заезжать внутрь,
And the city bus honks, honk, honk
А городской автобус сигналит: би-би-би!
Buster jumps up really high
Бастер подпрыгивает очень высоко,
What's the rush city bus, why?
Что за спешка, городской автобус, почему?
It's time to get yourself clean
Пора тебе помыться,
A scrub-a-dub-dub and a sparkling sheen
Скряб-скряб-скряб и сверкающий блеск.
Drive into the car wash to get clean
Заезжай на автомойку, чтобы стать чистым,
A scrub-a-dub sparkling sheen
Скряб-скряб, сверкающий блеск.
Buster takes one deep breath
Бастер делает один глубокий вдох
And pulls up to the door
И подъезжает к двери.
Come on Buster, don't be afraid
Давай, Бастер, не бойся,
Just remember how clean you were before
Просто вспомни, каким чистым ты был раньше.
It's time to see that shining yellow
Пора увидеть этот сияющий жёлтый цвет,
And on the streets everyone will bellow
И на улицах все будут кричать:
Buster the bus is a very shiny bus
«Бастер очень блестящий автобус,
A shiny yellow happy little bus
Блестящий, жёлтый, счастливый маленький автобус!»
Well done Buster!
Молодец, Бастер!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.