Paroles et traduction Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Early One Morning

Early one morning, just as the sun was rising
I heard a young maid sing in the valley below
Oh, don't deceive me, oh, never leave me
How could you leave a poor maiden, so?

Remember the vows that you made to me truly
Remember how tenderly you're now so close to me
Gay is the garland, fresh are the roses
I've culled from the garden to bind over thee

We're right now wandering alone as I wandered
Why did you leave me to sigh and complain?
I ask of the roses, why should I be forsaken?
Why must I here in sorrow remain?

Thus sung the maiden, her sorrow bewailing
Thus sung the poor maid in the valley below
Oh, don't deceive me! Oh, never leave me!
How could you use a poor maiden, so?

Однажды рано утром, когда взошло солнце
Я слышал, как молодая горничная пела в долине внизу.
О, не обманывай меня, о, никогда не покидай меня!
Как можно было так оставить бедную девушку?

Помни клятвы, которые ты дал мне по-настоящему.
Вспомни, как нежно ты сейчас так близок ко мне.
Весела гирлянда, свежи розы
Я собрал из сада, чтобы связать тебя

Мы сейчас бродим одни, как я бродил
Почему ты оставил меня вздыхать и жаловаться?
Я спрашиваю розы: почему я должен быть оставлен?
Почему я должен здесь оставаться в печали?

Так пела дева, скорбь ее оплакивала
Так пела бедная дева в долине внизу
О, не обманывай меня, о, никогда не покидай меня!
Как ты мог так использовать бедную девушку?