Paroles et traduction Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends - Getting Taller Song

Getting Taller Song

Has your head got bigger?
Or the world got smaller?
Did the house shrink a bit?
Or are you taller?
Yes, of course you've grown
I should have known
Everything's much bigger
Even your bones

You grow taller every day, but you won't notice
It happens really slow, slow as a tortoise

But take it from me, it's plain to see
You're bigger today than you were last week
Has your head got bigger?
Or the world got smaller?
Did the house shrink a bit?
No, I'm getting taller

Песенка про рост

Твоя голова стала больше?
Или мир стал меньше?
Дом немного сжался?
Или ты стал выше?
Да, конечно, ты вырос,
Я должна была догадаться.
Всё стало намного больше,
Даже твои кости.

Ты растешь каждый день, но ты этого не замечаешь.
Это происходит очень медленно, медленно, как черепаха.

Но поверь мне, это очевидно,
Ты сегодня больше, чем был на прошлой неделе.
Твоя голова стала больше?
Или мир стал меньше?
Дом немного сжался?
Нет, я становлюсь выше.