I Can't Do It.....Yet! - Little Baby Bum Nursery Rhyme Friends traduction en russe

I Can't Do It.....Yet!

Oh no, oh no, I can't do it
I'll never be able to do this

Oh, it's okay my little friend, no need to be upset
When you're learning something new
Say I can't do it yet

It's the same for everyone
Even grown-ups too
It takes time to learn new things
So here's what to do

Say I can't do it yet
Say I can't do it yet

Practice makes perfect, as the saying goes
Try, try and try again, the result will really show
Okay, I'll practice every day and this is how
I'll be able to say one day, "Yes, I can do it now"

Say I can't do it yet
Say I can't do it yet

Well done, you can do it

Я не могу сделать это.....Пока!

О нет, о нет, я не могу это сделать
Я никогда не смогу этого сделать

О, все в порядке, мой дорогой, не расстраивайся
Когда ты учишься чему-то новому
Скажи: "Я не могу это сделать пока"

Это касается всех
Даже взрослых тоже
Требуется время, чтобы научиться новому
Поэтому вот что нужно делать

Скажи: "Я не могу это сделать пока"
Скажи: "Я не могу это сделать пока"

Повторение - мать учения, как говорится
Пробуй, пробуй и пробуй снова, результат обязательно проявится
Хорошо, я буду практиковаться каждый день, и вот как
Я смогу сказать однажды: "Да, теперь я могу это сделать"

Скажи: "Я не могу это сделать пока"
Скажи: "Я не могу это сделать пока"

Молодец, ты сможешь!