Paroles et traduction 乐宝宝与朋友童谣 - 三只小猪

三只小猪

三隻小豬 三隻小豬
三隻小豬 小小小豬
一隻拿稻草把房蓋
草窗草門和草頂蓋
老狼輕輕襲靠近
把小豬草房吹一地

老狼想要嚇嚇小豬
我一口氣吹飛你的草房
還不快快讓我進去
不讓 不讓 就是不讓

三隻小豬 三隻小豬
三隻小豬 小小小豬
第二隻拿木棍把房蓋
磚房結實它不明白
木棍比磚頭容易壞
為何小豬它不明白

老狼說 快讓我進
不讓不讓 就是不讓
我一口氣吹飛你的木房
我一拳頭砸扁讓你白忙

三隻小豬 三隻小豬
三隻小豬 小小小豬
第三隻小豬來蓋房
磚頭蓋房它最堅牢
老狼想吹倒它磚房
房子吹不倒全白忙

怎麼回事? 怎麼吹不倒?
老狼糊塗又氣惱
我從煙囪下去 嚇你一跳
第三隻小豬早有預料

聰明小豬早有準備
一口大鍋裝滿水
鍋裡的水已經煮沸
老狼跳進來 啊 嘿

三隻小豬 三隻小豬
三隻小豬 小小小豬
三隻小豬 三隻小豬
三隻小豬 小小小豬

Три поросенка

Три поросенка, три поросенка,
Три поросенка, малыши-поросятки.
Один построил дом из соломы,
Соломенные окна, дверь и крыша.
Волк тихонько подкрался,
И сдул соломенный домик поросенка.

Волк хотел напугать поросенка:
"Я одним дуновением сдую твой соломенный дом!"
"Быстро впускай меня!"
"Не пущу, не пущу, и всё тут!"

Три поросенка, три поросенка,
Три поросенка, малыши-поросятки.
Второй построил дом из прутьев,
Кирпичный дом прочнее, он не понимает.
Прутья слабее кирпичей,
Почему поросенок этого не понимает?

Волк сказал: "Впусти меня скорей!"
"Не пущу, не пущу, и всё тут!"
"Я одним дуновением сдую твой дом из прутьев!"
"Я одним ударом развалю его, и твои труды будут напрасны!"

Три поросенка, три поросенка,
Три поросенка, малыши-поросятки.
Третий поросенок строит дом,
Дом из кирпича — самый крепкий.
Волк хотел сдуть кирпичный дом,
Но дом не сдувается, все напрасно.

"Что такое? Почему не сдувается?"
Волк растерян и зол.
"Я спущусь по дымоходу и напугаю тебя!"
Третий поросенок все предвидел.

Умный поросенок подготовился заранее,
Большой котел наполнил водой.
Вода в котле уже кипит,
Волк прыгнул внутрь... Ах!

Три поросенка, три поросенка,
Три поросенка, малыши-поросятки.
Три поросенка, три поросенка,
Три поросенка, малыши-поросятки.