豌豆公主 - Little Baby Bum 与朋友们 - 幼儿儿歌 traduction en allemand

豌豆公主

從前有位小王子 想要去微笑公主
找遍世上的女孩 公主還是不出來
狂風暴雨的晚上 有人來到宮殿上
門鈴突然叮噹聲 看看是誰把門敲

車門打開看一看 有個女孩雨中站
她輕輕的請求說 求求你來幫幫我
善良往後對她說 親愛的今晚在城堡過
然後拿一顆豌豆 藏在女孩床邊下

床墊到底有多少 20張床變真不得了
睡覺時間快躺好 一下到天亮早上好

女孩好像沒睡好 床好像有點不好
翻來翻去睡不著 半天我也睡不好
是她是她就是她 真正公主沒有假
豌豆藏在床墊下 神公主能發現它

王子終於找到她 她會願意嫁給他
願意公主說願意 一切全都隨心一意
王子與豌豆公主 生活圓滿又幸福
美好結局真甜蜜 童話故事最美麗

Die Prinzessin auf der Erbse

Es war einmal ein kleiner Prinz, der wollte eine lächelnde Prinzessin finden,
Er suchte überall auf der Welt nach Mädchen, aber die Prinzessin erschien nicht.
In einer stürmischen Nacht kam jemand zum Palast.
Plötzlich klingelte es an der Tür, mal sehen, wer da klopft.

Als die Wagentür geöffnet wurde, sah man ein Mädchen im Regen stehen.
Sie bat sanft: "Bitte, bitte hilf mir."
Die gütige Königin sagte zu ihr: "Liebes, verbringe die Nacht im Schloss."
Dann nahm sie eine Erbse und versteckte sie unter dem Bett des Mädchens.

Wie viele Matratzen waren es denn? 20 Betten waren wirklich unglaublich.
Schlafenszeit, leg dich schnell hin, bis zum Morgen, guten Morgen.

Das Mädchen schien nicht gut geschlafen zu haben, das Bett schien etwas unbequem zu sein.
Ich wälzte mich hin und her und konnte nicht schlafen, die ganze Nacht konnte ich nicht gut schlafen.
Sie ist es, sie ist es, sie ist es, eine echte Prinzessin, das ist nicht gelogen.
Eine Erbse ist unter der Matratze versteckt, nur eine göttliche Prinzessin kann sie entdecken.

Der Prinz hat sie endlich gefunden, ob sie wohl einwilligt, ihn zu heiraten?
Ja, die Prinzessin sagte ja, alles geschieht nach meinem Herzen.
Der Prinz und die Prinzessin auf der Erbse leben glücklich und zufrieden.
Ein wunderschönes Ende, so süß, Märchen sind am schönsten.