Paroles et traduction 乐宝宝与朋友童谣 - 豌豆公主

豌豆公主

從前有位小王子 想要去微笑公主
找遍世上的女孩 公主還是不出來
狂風暴雨的晚上 有人來到宮殿上
門鈴突然叮噹聲 看看是誰把門敲

車門打開看一看 有個女孩雨中站
她輕輕的請求說 求求你來幫幫我
善良往後對她說 親愛的今晚在城堡過
然後拿一顆豌豆 藏在女孩床邊下

床墊到底有多少 20張床變真不得了
睡覺時間快躺好 一下到天亮早上好

女孩好像沒睡好 床好像有點不好
翻來翻去睡不著 半天我也睡不好
是她是她就是她 真正公主沒有假
豌豆藏在床墊下 神公主能發現它

王子終於找到她 她會願意嫁給他
願意公主說願意 一切全都隨心一意
王子與豌豆公主 生活圓滿又幸福
美好結局真甜蜜 童話故事最美麗

Принцесса на горошине

Жил-был принц, который искал принцессу-невесту,
Он объездил весь мир, но принцессу не нашёл.
В ночь, когда бушевала гроза, к дворцу кто-то подошёл,
Вдруг раздался звонок в дверь, кто же стучится, посмотри!

Открыли дверь и увидели – девушка стоит под дождём,
Она тихонько попросила: "Пожалуйста, помогите мне!"
Добрая королева сказала ей: "Дорогая, переночуй в замке этой ночью,"
И положила под перину маленькую горошинку.

Сколько же всего матрасов? Двадцать штук – это слишком много!
Время спать, ложись скорее, спокойной ночи до утра.

Девушка, кажется, не выспалась, ей было неудобно спать,
Она ворочалась всю ночь, и не могла уснуть никак.
Это она, это она, настоящая принцесса, без сомнения!
Горошина, спрятанная под матрасами, была ею обнаружена.

Принц наконец-то нашёл её, согласится ли она выйти за него?
"Согласна," - сказала принцесса, "Всё будет так, как я хочу."
Принц и принцесса на горошине жили долго и счастливо.
Прекрасный конец, как и положено в самой красивой сказке.